| Neću da razmišljam o tebi
| я не буду думать о тебе
|
| Taj mi se nemir
| Я чувствую эту тревогу
|
| Uvijek o glavu obije
| Всегда на голове
|
| Noćas mi treba nešto jače
| Мне нужно что-то сильнее сегодня вечером
|
| Kad mi se plače
| Когда мне хочется плакать
|
| Nek se čaša prolije
| Пусть стекло прольется
|
| Kad se tone
| Когда он тонет
|
| Neka tone se do dna
| Пусть он опустится на дно
|
| I to je bolje
| И это лучше
|
| Nego da o tebi mislim ja
| Но я думаю о тебе
|
| Još samo
| Еще один
|
| Neko da svijeću zapali
| Кто-то, чтобы зажечь свечу
|
| Za duše ove
| Для душ этих
|
| Kad smo se budni rastali
| Когда мы проснулись, расстались
|
| Ne dolazi u snove
| Это не приходит во сне
|
| Ne dolazi u snove
| Это не приходит во сне
|
| Tu gdje je nekad bilo dvoje
| Где раньше было два
|
| Sad je praznina
| Теперь он пуст
|
| Koja zauvijek ostaće
| Который останется навсегда
|
| Da nađem oči kao tvoje
| Чтобы найти такие глаза, как у тебя
|
| Nisam te sreće
| мне не повезло
|
| Noćas kafane gorjeće
| Пабы сегодня в огне
|
| Kad se tone
| Когда он тонет
|
| Neka tone se do dna
| Пусть он опустится на дно
|
| I to je bolje
| И это лучше
|
| Nego da o tebi mislim ja
| Но я думаю о тебе
|
| Još samo
| Еще один
|
| Neko da svijeću zapali
| Кто-то, чтобы зажечь свечу
|
| Za duše ove
| Для душ этих
|
| Kad smo se budni rastali
| Когда мы проснулись, расстались
|
| Ne dolazi u snove
| Это не приходит во сне
|
| Ne dolazi u snove
| Это не приходит во сне
|
| Kad se tone
| Когда он тонет
|
| Neka tone se do dna
| Пусть он опустится на дно
|
| I to je bolje
| И это лучше
|
| Nego da o tebi mislim ja
| Но я думаю о тебе
|
| Još samo
| Еще один
|
| Neko da svijeću zapali
| Кто-то, чтобы зажечь свечу
|
| Za duše ove
| Для душ этих
|
| Kad smo se budni rastali
| Когда мы проснулись, расстались
|
| Ne dolazi u snove
| Это не приходит во сне
|
| Ne dolazi u snove
| Это не приходит во сне
|
| Kad se tone
| Когда он тонет
|
| Neka tone se do dna
| Пусть он опустится на дно
|
| I to je bolje
| И это лучше
|
| Nego da o tebi mislim ja
| Но я думаю о тебе
|
| Još samo
| Еще один
|
| Neko da svijeću zapali
| Кто-то, чтобы зажечь свечу
|
| Za duše ove
| Для душ этих
|
| Kad smo se budni rastali…
| Когда мы расстались очнувшись…
|
| Kad se tone
| Когда он тонет
|
| Neka tone se do dna
| Пусть он опустится на дно
|
| I to je bolje
| И это лучше
|
| Nego da o tebi mislim ja
| Но я думаю о тебе
|
| Još samo
| Еще один
|
| Neko da svijeću zapali | Кто-то, чтобы зажечь свечу |
| Za duše ove
| Для душ этих
|
| Kad smo se budni rastali
| Когда мы проснулись, расстались
|
| Ne dolazi u snove
| Это не приходит во сне
|
| Ne dolazi u snove | Это не приходит во сне |