Перевод текста песни Ne Dolazi U Snove - Mirza Selimovic

Ne Dolazi U Snove - Mirza Selimovic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne Dolazi U Snove , исполнителя -Mirza Selimovic
Дата выпуска:07.02.2018
Язык песни:Боснийский
Ne Dolazi U Snove (оригинал)Ne Dolazi U Snove (перевод)
Neću da razmišljam o tebi я не буду думать о тебе
Taj mi se nemir Я чувствую эту тревогу
Uvijek o glavu obije Всегда на голове
Noćas mi treba nešto jače Мне нужно что-то сильнее сегодня вечером
Kad mi se plače Когда мне хочется плакать
Nek se čaša prolije Пусть стекло прольется
Kad se tone Когда он тонет
Neka tone se do dna Пусть он опустится на дно
I to je bolje И это лучше
Nego da o tebi mislim ja Но я думаю о тебе
Još samo Еще один
Neko da svijeću zapali Кто-то, чтобы зажечь свечу
Za duše ove Для душ этих
Kad smo se budni rastali Когда мы проснулись, расстались
Ne dolazi u snove Это не приходит во сне
Ne dolazi u snove Это не приходит во сне
Tu gdje je nekad bilo dvoje Где раньше было два
Sad je praznina Теперь он пуст
Koja zauvijek ostaće Который останется навсегда
Da nađem oči kao tvoje Чтобы найти такие глаза, как у тебя
Nisam te sreće мне не повезло
Noćas kafane gorjeće Пабы сегодня в огне
Kad se tone Когда он тонет
Neka tone se do dna Пусть он опустится на дно
I to je bolje И это лучше
Nego da o tebi mislim ja Но я думаю о тебе
Još samo Еще один
Neko da svijeću zapali Кто-то, чтобы зажечь свечу
Za duše ove Для душ этих
Kad smo se budni rastali Когда мы проснулись, расстались
Ne dolazi u snove Это не приходит во сне
Ne dolazi u snove Это не приходит во сне
Kad se tone Когда он тонет
Neka tone se do dna Пусть он опустится на дно
I to je bolje И это лучше
Nego da o tebi mislim ja Но я думаю о тебе
Još samo Еще один
Neko da svijeću zapali Кто-то, чтобы зажечь свечу
Za duše ove Для душ этих
Kad smo se budni rastali Когда мы проснулись, расстались
Ne dolazi u snove Это не приходит во сне
Ne dolazi u snove Это не приходит во сне
Kad se tone Когда он тонет
Neka tone se do dna Пусть он опустится на дно
I to je bolje И это лучше
Nego da o tebi mislim ja Но я думаю о тебе
Još samo Еще один
Neko da svijeću zapali Кто-то, чтобы зажечь свечу
Za duše ove Для душ этих
Kad smo se budni rastali… Когда мы расстались очнувшись…
Kad se tone Когда он тонет
Neka tone se do dna Пусть он опустится на дно
I to je bolje И это лучше
Nego da o tebi mislim ja Но я думаю о тебе
Još samo Еще один
Neko da svijeću zapaliКто-то, чтобы зажечь свечу
Za duše ove Для душ этих
Kad smo se budni rastali Когда мы проснулись, расстались
Ne dolazi u snove Это не приходит во сне
Ne dolazi u snoveЭто не приходит во сне
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Avet
ft. Mirza Selimovic
2019