Перевод текста песни Last Forever - Miro Smajda

Last Forever (оригинал)

I know sometime is hard to get
anything you want to
One day you see there’s no one
you belong to
Some drain, it rains again
and you try to run away
Feel so bad, so insane
all the time, all the day
Ref.: And now I’d do anything
to make this situation good and better than this
And now I’d do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
I just wanna hold you
wanna hug you,
wanna catch you if you fall
Wanna kiss you once, kiss you
And make it last forever
No pretty life,
no pretty sunrising
the sacrificing game
No true love, no kisses
then only memories remain
Then you cry on the ground
and really feel so broken
Get drunk and fall asleep
leave this question open
Ref.: And now I’d do anything
to make this situation good and better than this
And now I’d do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
I just wanna hold you
wanna hug you,
wanna catch you if you fall
I wanna kiss you once, wanna kiss you…
I would do anything
to make this situation good and better than this
I would do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
Ref.: And now I’d do anything
to make this situation good and better than this
And now I’d do anything
to keep you as a secret I don’t wanna miss
I just wanna hold you
wanna hug you,
wanna catch you if you fall
Wanna kiss you once, I wanna kiss you once,
I wanna kiss you once, kiss you.
And make it last forever

(перевод)

Я знаю, что когда-то трудно получить
все, что вы хотите
Однажды ты видишь, что никого нет
ты принадлежишь
Некоторая утечка, снова идет дождь
и ты пытаешься убежать
Чувствую себя так плохо, так безумно
все время, весь день
Ссылка: А теперь я бы сделал что угодно
сделать эту ситуацию лучше и лучше, чем эта
И теперь я бы сделал что угодно
держать тебя в секрете, я не хочу скучать
Я просто хочу обнять тебя
хочу обнять тебя,
хочу поймать тебя, если ты упадешь
Хочу поцеловать тебя однажды, поцеловать тебя
И пусть это будет длиться вечно
Нет красивой жизни,
некрасивый восход
жертвенная игра
Ни настоящей любви, ни поцелуев
потом останутся только воспоминания
Тогда ты плачешь на земле
и действительно чувствую себя таким разбитым
Напиться и заснуть
оставить этот вопрос открытым
Ссылка: А теперь я бы сделал что угодно
сделать эту ситуацию лучше и лучше, чем эта
И теперь я бы сделал что угодно
держать тебя в секрете, я не хочу скучать
Я просто хочу обнять тебя
хочу обнять тебя,
хочу поймать тебя, если ты упадешь
Я хочу поцеловать тебя один раз, хочу поцеловать тебя ...
Я сделаю что угодно
сделать эту ситуацию лучше и лучше, чем эта
Я сделаю что угодно
держать тебя в секрете, я не хочу скучать
Ссылка: А теперь я бы сделал что угодно
сделать эту ситуацию лучше и лучше, чем эта
И теперь я бы сделал что угодно
держать тебя в секрете, я не хочу скучать
Я просто хочу обнять тебя
хочу обнять тебя,
хочу поймать тебя, если ты упадешь
Хочу поцеловать тебя один раз, я хочу поцеловать тебя один раз,
Я хочу поцеловать тебя один раз, поцеловать тебя.
И пусть это будет длиться вечно