Перевод текста песни Intro - Miraculous

Intro - Miraculous
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Intro, исполнителя - Miraculous
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский

Intro

(оригинал)
I live a life that’s full of fun
That keeps me sharp and on the run
When evil comes, I find a way
To use my force and save the day
Uh-uh-oh
Life’s got me spinning 'round
Uh-uh-oh
My feet are off the ground
Uh-uh-oh
And when the sun goes down
You better hang around!
It’s Ladybug!
Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
They look at me and think I’m cool
I’m Cat Noir.
At night I rule
My ring is charged with energy
My claws are out, just watch and see
Uh-uh-oh
Oh no, you’ll never know
Uh-uh-oh
My force will only grow
Uh-uh-oh
And when the moon is out
You better hang around!
It’s Ladybug!
Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
Another day, I’m back at school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?
Oh-oh-oh!
He’s got me spinning around
Oh-oh-oh!
My feet are off the ground
Oh-oh-oh!
And when the sun goes down,
That’s what I become…
Miraculous!
Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
I am a cat, just chillin' out
But in the night, she’s all that I think about
I feel so strong when she’s around,
She picks me up when I am down
Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…
Miraculous, simply the best,
Up on the test when things so wrong
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong
Miraculous, simply the best,
Up on the test when things so wrong
It’s Lady Bug!, the lucky charm
the magic is on, always so strong!
Miraculous!
Miraculous, simply the best,
Up on the test when things so wrong
It’s Lady Bug!, the lucky charm
the magic is on, always so strong!
Miraculous!
(перевод)
Я живу жизнью, полной веселья
Это держит меня в тонусе и в бегах
Когда приходит зло, я нахожу способ
Чтобы использовать мою силу и спасти положение
Э-э-э
Жизнь заставила меня крутиться
Э-э-э
Мои ноги отрываются от земли
Э-э-э
И когда солнце садится
Ты лучше держись!
Это Ледибаг!
Прыжок выше!
Сила включается, когда что-то идет не так!
Это Божья коровка, талисман на удачу!
Волшебство всегда так сильно!
Они смотрят на меня и думают, что я крутой
Я Кот Нуар.
Ночью я правлю
Мое кольцо заряжено энергией
Мои когти вышли, просто смотри и смотри
Э-э-э
О нет, ты никогда не узнаешь
Э-э-э
Моя сила будет только расти
Э-э-э
И когда луна вышла
Ты лучше держись!
Это Ледибаг!
Прыжок выше!
Сила включается, когда что-то идет не так!
Это Божья коровка, талисман на удачу!
Волшебство всегда так сильно!
Еще один день, я снова в школе
Я думаю о нем, он такой классный
Он смотрит на меня, я отвожу взгляд
Но видит ли он меня в любом случае?
Ох ох ох!
Он заставил меня крутиться
Ох ох ох!
Мои ноги отрываются от земли
Ох ох ох!
И когда солнце садится,
Вот кем я стал…
Чудесный!
Просто лучший!
Готовы к испытанию, когда что-то пойдет не так!
Чудесный, самый удачливый!
Сила любви, всегда такая сильная!
Я кот, просто расслабляюсь
Но ночью она все, о чем я думаю
Я чувствую себя таким сильным, когда она рядом,
Она поднимает меня, когда я спускаюсь
Ох ох ох!
О нет, ты никогда не узнаешь
Ох ох ох!
Моя любовь может только расти
Ох ох ох!
И когда я вижу ее улыбку
Вот когда она становится…
Чудесный, просто лучший,
На тесте, когда все так неправильно
Чудесный, самый удачливый!
Сила любви, всегда такая сильная
Чудесный, просто лучший,
На тесте, когда все так неправильно
Это Леди Баг!, талисман на удачу
волшебство всегда так сильно!
Чудесный!
Чудесный, просто лучший,
На тесте, когда все так неправильно
Это Леди Баг!, талисман на удачу
волшебство всегда так сильно!
Чудесный!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!