Перевод текста песни Dying Majority - Mini Skirt

Dying Majority (оригинал)

The stale stink of piss on the RSL carpet
It sticks to my feet
I accept defeat as I stand at a urinal
Next to a racist who follows the same team as I do
And sadly I’m the minority
It’s easier to pretend that I blend in
Which is piss weak, and fucking embarrassing
I drink the same beer as him but I don’t think new Australians are second-class
citizens
The dying majority
The dying majority
The dying majority
I don’t care if they grew up in a different time
They still manage to learn the names of every new player in the NRL
So old dogs can learn new tricks
But they can’t seem to grasp the idea that perhaps we don’t own this country
And when the world is in crisis we have no right to say who should and
shouldn’t be here
The dying majority
The dying majority
The dying majority
The dying majority
Sadly its the same old bastards who make up most the votes
So we live with their mistakes
Their massive houses haunting us from their graves
A reminder of what we will never have
Because of the jobs we will never get from the degrees we were told we needed
The dying majority
The dying majority
The dying majority
The dying majority

(перевод)

Затхлый запах мочи на ковре РГБ
Он прилипает к моим ногам
Я принимаю поражение, когда стою у писсуара
Рядом с расистом, который поддерживает ту же команду, что и я
И, к сожалению, я меньшинство
Легче притвориться, что я сливаюсь
Что чертовски слабо и чертовски неловко
Я пью то же пиво, что и он, но не думаю, что новые австралийцы — люди второго сорта.
граждане
Умирающее большинство
Умирающее большинство
Умирающее большинство
Мне все равно, если они выросли в другое время
Им по-прежнему удается выучить имена каждого нового игрока в НРЛ.
Чтобы старые собаки могли научиться новым трюкам
Но они, похоже, не могут понять, что, возможно, мы не владеем этой страной.
И когда мир находится в кризисе, мы не имеем права говорить, кто должен и
не должно быть здесь
Умирающее большинство
Умирающее большинство
Умирающее большинство
Умирающее большинство
К сожалению, это те же самые старые ублюдки, которые составляют большинство голосов
Так что мы живем с их ошибками
Их массивные дома преследуют нас из могил
Напоминание о том, чего у нас никогда не будет
Из-за работы, которую мы никогда не получим из дипломов, которые, как нам сказали, нам нужны.
Умирающее большинство
Умирающее большинство
Умирающее большинство
Умирающее большинство