Перевод текста песни Poltergeist - Mindless Sinner

Poltergeist (оригинал)

A scream in the night you wake up with fright
Did you see somebody move
As you turn on the light your eyes keep watching tight
What is getting in your view
You see nothing special when you’re looking through the room
But as you turn out the lights and close your eyes you’ll hear very soon
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist screams in the night
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist screams in the night
A shadow passing by you hear somebody cry
Your heart beats like a drum
You turn on the light and scream into the night
Please leave me alone
You see nothing special when you’re looking through the room
But as you turn out the lights and close your eyes you’ll hear very soon
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist screams in the night
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist screams in the night
You see nothing special when you’re looking through the room
But as you turn out the lights and close your eyes you’ll hear very soon
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist screams in the night
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist screams in the night
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist screams in the night
Poltergeist a wind cold as ice poltergeist run for your lives

Полтергейст (перевод)

Крик в ночи, когда ты просыпаешься от испуга
Вы видели, как кто-то двигался
Когда вы включаете свет, ваши глаза пристально смотрят
Что вы видите
Вы не видите ничего особенного, когда смотрите через комнату
Но когда вы выключите свет и закроете глаза, вы очень скоро услышите
Полтергейст холодный ветер, как вопли ледяного полтергейста в ночи
Полтергейст холодный ветер, как вопли ледяного полтергейста в ночи
Тень, проходящая мимо, ты слышишь, как кто-то плачет
Ваше сердце бьется как барабан
Ты включаешь свет и кричишь в ночь
Пожалуйста, оставь меня одного
Вы не видите ничего особенного, когда смотрите через комнату
Но когда вы выключите свет и закроете глаза, вы очень скоро услышите
Полтергейст холодный ветер, как вопли ледяного полтергейста в ночи
Полтергейст холодный ветер, как вопли ледяного полтергейста в ночи
Вы не видите ничего особенного, когда смотрите через комнату
Но когда вы выключите свет и закроете глаза, вы очень скоро услышите
Полтергейст холодный ветер, как вопли ледяного полтергейста в ночи
Полтергейст холодный ветер, как вопли ледяного полтергейста в ночи
Полтергейст холодный ветер, как вопли ледяного полтергейста в ночи
Полтергейст, холодный ветер, как ледяной полтергейст, бегущий за вашей жизнью