Перевод текста песни Girl You Know It's True - Milli Vanilli

Girl You Know It's True (оригинал)

'm in love with you girl 'cause you’re on my mind,
you’re the one I think about most every time.
And when you pack a smile in everything you do,
don’t you understand, girl, this love is true.
You’re soft, succulent so sweet and thin
that’s kind of like a vision upon your skin.
It lightens up my day, and that’s oh so true.
Together we’re one separated we’re two.
To make you all mine, all mine is my desire.
'Cause you contain a quality, you that I admire.
You’re pretty plain and simple, you rule my world so try to understand.
I’m in love girl,
I’m in so love girl.
I’m just in love girl, and this is true.
Girl, you know it’s true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Yes, you know it’s true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Girl, you know it’s true.
My love is for you.
Girl, you know it’s true.
My love is for you.
This is some sort of thing, girl, I can’t explain,
my emotions starts up when I hear your name.
Maybe your sweet sweet voice would ring in my ear,
then delay my system when you are near.
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
that’s for me to bust it’s like a girl and a boy.
These feelings I get I often wonder why,
so I thought I might discuss this, girl, just you and I.
Now what you’re wearing I don’t care, as I’ve said before,
no reason that I like you, girl, just for what you are.
If I said I’d think about it, you rule my world so try to understand.
I’m in love girl,
I’m in so love girl.
I’m just in love girl, and this is true.
Girl, you know it’s true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Yes, you know it’s true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Girl, you know it’s true.
My love is for you.
Girl, you know it’s true.
My love
Girl, you know it’s true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Yes, you know it’s true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you

Девочка, Ты Знаешь, Что Это Правда. (перевод)

Я влюблен в тебя, девочка, потому что ты в моих мыслях,
ты тот, о ком я думаю больше всего каждый раз.
И когда ты улыбаешься во всем, что делаешь,
разве ты не понимаешь, девочка, эта любовь истинна.
Ты мягкий, сочный, такой сладкий и тонкий
это похоже на видение на вашей коже.
Это облегчает мой день, и это правда.
Вместе мы одно, порознь нас двое.
Сделать тебя всем моим, все мое - мое желание.
Потому что в тебе есть качество, которым я восхищаюсь.
Ты довольно простой и простой, ты правишь моим миром, так что постарайся понять.
Я влюблен, девочка,
Я так люблю девушку.
Я просто влюблен в девушку, и это правда.
Девушка, вы знаете это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Да, ты знаешь, что это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Девушка, вы знаете это правда.
Моя любовь для тебя.
Девушка, вы знаете это правда.
Моя любовь для тебя.
Это что-то, девочка, я не могу объяснить,
мои эмоции зашкаливают, когда я слышу твое имя.
Может быть, твой милый сладкий голос прозвенит мне в ушах,
затем задержите мою систему, когда будете рядом.
Приходите со своими положительными эмоциями, любовью, наслаждаясь
это для меня бюст это как девочка и мальчик.
Эти чувства, которые я испытываю, я часто задаюсь вопросом, почему,
поэтому я подумал, что могу обсудить это, девочка, только ты и я.
Теперь, что на тебе надето, мне все равно, как я уже говорил,
не за что ты мне нравишься, девочка, просто за то, что ты есть.
Если бы я сказал, что подумаю об этом, ты правишь моим миром, поэтому постарайся понять.
Я влюблен, девочка,
Я так люблю девушку.
Я просто влюблен в девушку, и это правда.
Девушка, вы знаете это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Да, ты знаешь, что это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Девушка, вы знаете это правда.
Моя любовь для тебя.
Девушка, вы знаете это правда.
Моя любовь
Девушка, вы знаете это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Да, ты знаешь, что это правда.
О, о, о, я люблю тебя