Перевод текста песни Who's Been in My Dream? - Milk Music

Who's Been in My Dream? (оригинал)

One sad, lonely dream in my mind
I dreamt that money was free
Yeah
No trust for changing times
In my mind
Yeah, in my mind
They’d sell the skin off your face
If the money was right
Who’s been in my dream?
Who’s been in my dream?
Trees bend
Cross rivers, wind
In my mind
Yeah, in my mind
Let’s dress the natives like us
And have a good time
Who’s been in my dream?
Who scaled the walls
Of my mind’s infinity?
Who’s been in my dream
Inside the scene where
The joker’s seen
Swinging a knife
He says
«You've poisoned our Earth
And we’re taking it back»

Кто был в Моем Сне? (перевод)

Один грустный, одинокий сон в моей голове
Мне снилось, что деньги были бесплатными
Ага
Нет доверия меняющимся временам
В моей голове
Да, на мой взгляд
Они бы продали кожу с твоего лица
Если бы деньги были правильными
Кто был в моем сне?
Кто был в моем сне?
Деревья гнутся
Пересечение рек, ветер
В моей голове
Да, на мой взгляд
Оденем туземцев, как мы
И хорошо провести время
Кто был в моем сне?
Кто взобрался на стены
Бесконечности моего разума?
Кто был в моем сне
Внутри сцены, где
Джокер видел
Размахивая ножом
Он говорит
«Вы отравили нашу Землю
И мы забираем его обратно»