Перевод текста песни Chocological - Mili

Chocological (оригинал)

Ever since I was young
I had a dream that I will be living in a castle
Made out of chocolate and cake
What a sweet sweet dream it was
The walls will be marble chocolate bars
The roof will be milk chocolate cigars
The pool will be caramel chocolate blizzard
Sprinkled with sugar powder
Let’s make it come true
Delicious imagination cannot be wasted
Oompa Loompa Doom
Sing the magical song while stirring in whipping cream
Tempering tempering
Vanilla extract certainly adds in aroma
Grated heart
With that enchanted formula, the castle soon will be complete
The garden is chocolate gelatin
The trees are chocolate apples on sticks
The flowers are piña colada syrup
Pumped in minty chocolate eggs
The couch is dark chocolate macaron
The bed is comfy chocolate sponge cake
Ding-dong
Looks like someone’s at the door
Hello, how are you
Would you like to join
Jump down to the slide
Banana split with extra bitter chocolate lava
Bounce on the playground
Exotic açaí juice dipped in condensed chocolate stream
Let’s make this our secret base
When you are with me I forget all of my sorrows
Take my heart
This is our new home
We will live happily ever after
Crunch crumble crackle
The castle’s breaking apart
Trembling trembling
You’re slowly eating up our dreamyard
Nibbling nibbling
Without hesitation
You ate it all
My hopes my dreams my castle my imagination
You ate it all
My tears my sweat my blood my hard work my time my faith my trust
You ate our chocolate castle
And when you’re done you left to search for new delicacy
You shred my heart
However, I am not angry at all 'cause I’m chocological
Chocological
Chocological
Chocological

Чокологический (перевод)

С тех пор, как я был молод
Мне приснился сон, что я буду жить в замке
Сделано из шоколада и торта
Какой это был сладкий сладкий сон
Стены будут мраморными плитками шоколада
Крышей будут сигары из молочного шоколада
В бассейне будет карамельно-шоколадная метель
Посыпанный сахарной пудрой
Давайте воплотим это в жизнь
Восхитительное воображение не может быть потрачено зря
Умпа Лумпа Дум
Пойте волшебную песню, помешивая взбитые сливки
Закалка
Экстракт ванили, безусловно, добавляет аромата
Тертое сердце
С этой заколдованной формулой замок скоро будет готов.
Сад шоколадно-желатиновый
Деревья - это шоколадные яблоки на палочках
Цветы - это сироп пина колады
Накачанный мятными шоколадными яйцами
Кушетка из макарон из темного шоколада
Кровать-удобный шоколадный бисквит
Дзынь-дзынь
Похоже, кто-то стоит у двери
Привет, как дела
Хотели бы вы присоединиться
Перейти к слайду
Банановый сплит с экстра горькой шоколадной лавой
Прыгайте на детской площадке
Экзотический сок асаи, смоченный в струйке сгущенного шоколада
Давайте сделаем это нашей секретной базой
Когда ты со мной, я забываю все свои печали
Возьми мое сердце
Это наш новый дом
Мы будем жить долго и счастливо
Хруст, крошка, хруст
Замок разваливается
дрожь дрожь
Ты медленно съедаешь наш двор мечты
грызть грызть
Без колебаний
Вы съели все это
Мои надежды, мои мечты, мой замок, мое воображение
Вы съели все это
Мои слезы, мой пот, моя кровь, моя тяжелая работа, мое время, моя вера, мое доверие.
Ты съел наш шоколадный замок
И когда вы закончили, вы отправились на поиски нового деликатеса
Ты разорваешь мое сердце
Однако я совсем не сержусь, потому что я чоколог
шоколадный
шоколадный
шоколадный