| Inside You (оригинал) | Внутри Тебя (перевод) |
|---|---|
| Where you’re going まだ明けない | Куда ты идешь |
| 夜は 愛想を尽かして | Делай все возможное ночью |
| 期待はもうしない あなたはもういない | Я больше не жду тебя больше нет |
| 凍りついた声 誰も溶かすことできずに | Застывший голос Никто не может расплавиться |
| ただ広がるspace 青いままのflames | Просто расширяющееся космическое пламя, которое остается синим |
| 遠く消える テールライト 照らして | Осветите задний фонарь, который исчезает на расстоянии |
| 二つになった 影を 残して | Оставив две тени |
| Tell me what is inside you, inside you now | Скажи мне, что внутри тебя, внутри тебя сейчас |
| 手に触れた 最初で最後でも | Даже в начале и в конце касания |
| Tell me who is inside 許されるなら | Скажи мне, кто внутри, если позволено |
| Let me in you again and just stay | Впусти меня снова в себя и просто останься |
| Please just stay | Пожалуйста, просто останься |
| エンドロールは流れない | Конечный ролик не течет |
| 時はもう何も癒さない | Время больше ничего не лечит |
| 繰り返しのscene 瞳の裏貼りついたscreen | Повторяющаяся сцена Экран задними глазами |
| Don’t say it’s too late to say I need you | Не говори, что слишком поздно говорить, что ты мне нужен |
| Don’t say it’s too late to say I miss you | Не говори, что слишком поздно говорить, что я скучаю по тебе |
| Tell me what is inside you, inside you now | Скажи мне, что внутри тебя, внутри тебя сейчас |
| 目に見えない 最初が最後でも | Невидимый, даже если первый станет последним |
| Tell me who is inside 許されるなら | Скажи мне, кто внутри, если позволено |
| Let me in you again 今だけ そばにいて | Впусти меня снова в тебя |
| Maybe you’re right | Может быть, вы правы |
| Maybe your life’s better without me | Может быть, твоя жизнь лучше без меня |
| でも知らない 誰も知らない あなたがいたってoh | Но никто не знает, что ты о |
| 何度も確かめるほどに 砂のようにこぼれ落ちた | Чем больше я его проверял, тем больше он рассыпался, как песок. |
| もうきっと 戻せないの？ | Ты больше не можешь его вернуть? |
| Tell me what is inside you, inside you now | Скажи мне, что внутри тебя, внутри тебя сейчас |
| 手に触れた 最初で最後でも | Даже в начале и в конце касания |
| Tell me who is inside 許されるなら | Скажи мне, кто внутри, если позволено |
| Let me in you again and just stay | Впусти меня снова в себя и просто останься |
| Please just stay | Пожалуйста, просто останься |
| Maybe you’re right | Может быть, вы правы |
| Maybe your life’s better without me | Может быть, твоя жизнь лучше без меня |
| I need you here so | ты мне нужен здесь так |
| I need to hear you more, never let you down | Мне нужно больше слышать тебя, никогда не подводить |
| Maybe you’re right | Может быть, вы правы |
| Maybe your life’s better without me | Может быть, твоя жизнь лучше без меня |
| Maybe You’re right | Может быть, вы правы |
| But let me in your life, just one night | Но впусти меня в свою жизнь, всего на одну ночь |
Перевод текста песни Inside You -
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:03.03.2019
Язык песни:Японский
Выберите на какой язык перевести: