| Gave you time and space to roam | Я отпустил тебя — чтоб странствовала ты, как ветер в полях, |
| Someone else to call your own (Be near you) | Чтоб ты могла назвать своей другую душу (будь ближе ко мне), |
| Still you left my heart to fall | Но всё равно ты уронила моё сердце, как осенний лист на камень, |
| For one more chance I’d give it all | За призрачный ещё один шанс я отдал бы весь свой мир, |
| To be near you (Be near you) | Лишь бы быть рядом с тобой (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Say something (Be near you) | Скажи хоть слово (быть ближе ко мне), |
| Don’t you ever go (Be near you)(Be near you)(Be near you) | Не исчезай, прошу (быть ближе ко мне)(быть ближе ко мне)(быть ближе ко мне), |
| Don’t change one thing (Be near you) | Не измени ни единой черты (быть ближе ко мне), |
| Be sure to let me know (Be near you)(Be near you) | Дай мне знать, если решишь уйти (быть ближе ко мне)(быть ближе ко мне), |
| Give me something | Подари мне хоть что-то — |
| Won’t you ever grow | Неужели никогда не вырастешь ты? |
| Chase one thing | Гонись за единственным светом, |
| It’s all you’ve ever known | Всё, что тебе ведомо — этот путь во мгле. |
| Gave you time and space to roam | Я отпустил тебя — чтоб странствовала ты, как ветер в полях, |
| Someone else to call your own (Be near you) | Чтоб ты могла назвать своей другую душу (будь ближе ко мне), |
| Still you left my heart to fall | Но снова сердце моё ты бросила на острый лёд, |
| For one more chance I’d give it all | За один ещё миг я бы всё обрёк забвенью, |
| To be near you (Be near you) | Чтобы быть рядом с тобой (быть ближе ко мне), |
| To be near you (Be near you) | Чтобы быть рядом с тобой (быть ближе ко мне), |
| To be near you (Be near you) | Чтобы быть рядом с тобой (быть ближе ко мне), |
| To be near you (Be near you) | Чтобы быть рядом с тобой (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near you (Be near you) | Быть ближе ко мне (быть ближе ко мне), |
| Be near— (Be near—) | Быть рядом — (быть рядом —), |
| Say something | Скажи хоть слово, |
| Don’t you ever go | Не исчезай, прошу, |
| If you change one thing | Если изменишь что-то — |
| Be sure to let me know (Be near you) | Дай знать мне непременно (быть ближе ко мне), |
| Give something | Подари хоть тень, |
| Won’t you ever grow | Неужели не вырастешь ты? |
| Chase one thing | Гонись за единственным светом, |
| It’s all you’ve ever known (Be near you) | Всё, что тебе ведомо (быть ближе ко мне) |