Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Gusta , исполнителя - Mikolas Josef. Дата выпуска: 04.10.2018
Язык песни: Английский
Me Gusta(оригинал) | Ме густа(перевод на русский) |
| There's something about you | В тебе есть что-то такое, |
| I can't keep my mind straight when I'm around you | Не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой. |
| Feel like my world ain't turning without you | Мой мир будто останавливается без тебя, |
| Got me messed up | У меня бардак в голове. |
| There's something about you | В тебе есть что-то такое, |
| Something about you | В тебе есть что-то. |
| - | - |
| It goes like mama | И я такой: "Детка, |
| Don't need Balenciaga | Не нужны мне Баленсиага |
| No Gucci on the gram like papapa-u | Никаких Гуччи в Инсте, типа па-па-па-у, |
| Go harder, I want to hear it louder | Выложись по полной, сорви голос, |
| Kill me with the love like ratata-u | Убей меня своей любовью как ра-та-та-у". |
| And I'm like | И я такой... |
| - | - |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| I love it, me gusta | Обожаю это, ме густа! |
| - | - |
| Baby, now hold up | Детка, теперь притормози, |
| I waited too long, I want you alone now | Я слишком долго ждал, я хочу тебя одну, |
| Give me a sign, my body can't hold out | Дай мне знак, мое тело не может сдержаться, |
| No lie, no lie | Я не лгу, я не лгу. |
| There's something about you | В тебе есть что-то такое, |
| Something about you | В тебе есть что-то. |
| - | - |
| It goes like mama | И я такой: "Детка, |
| Let's do what we want to | Давай займёмся тем, чего мы так хотим, |
| Now waste no time with that bla bla bla-u | Не трать время на бла-бла-бла-у, |
| No lie, you got me on fire | Я не лгу, я от тебя без ума, |
| And I'm high off your vibe like upapa-u | Я под дурманом твоих флюидов как у-па-па-у". |
| And I'm like | И я такой... |
| - | - |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| I love it, me gusta | Обожаю это, ме густа! |
| - | - |
| Go low, low, low | Спускайся ниже, ниже, ниже, |
| Just give me that good love you got that good stuff | Подари мне свою любовь и все свои прелести! |
| Go low, low, low | Спускайся ниже, ниже, ниже, |
| 'Cause all I want to do is dance with you, baby | Ведь всё, чего я хочу, — это танцевать с тобой, детка, |
| Go low, low, low | Спускайся ниже, ниже, ниже, |
| Just give me that good love you got that good stuff | Подари мне свою любовь и все свои прелести! |
| Go low, low, low | Спускайся ниже, ниже, ниже, |
| 'Cause all I want to do is dance with you, baby | Ведь всё, чего я хочу, — это танцевать с тобой, детка. |
| - | - |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta (That's what I want) | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta (Yeah yeah, yeah yeah) | О-о, о-о, обожаю это, ме густа, |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа! |
| - | - |
| That good, good love (Yeah yeah, yeah yeah) | Эта искусная, искусная любовь, |
| I love it, me gusta | Обожаю это, ме густа! |
| See me with my hand up like | Смотри, я поднимаю руки вверх, типа |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta | О-о, о-о, обожаю это, ме густа! |
| - | - |
Me Gusta(оригинал) |
| There's something about you |
| I can't keep my mind straight when I'm around you |
| Feel like my world ain't turning without you |
| Got me messed up |
| There's something about you |
| Something about you |
| It goes like mama |
| Don't need Balenciaga |
| No Gucci on the gram like papapa-u |
| Go harder, I want to hear it louder |
| Kill me with the love like ratata-u |
| And I'm like... |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| I love it, me gusta |
| Baby, now hold up |
| I waited too long, I want you alone now |
| Give me a sign, my body can't hold out |
| No lie, no lie |
| There's something about you |
| Something about you |
| It goes like mama |
| Let's do what we want to |
| Now waste no time with that bla bla bla-u |
| No lie, you got me on fire |
| And I'm high off your vibe like upapa-u |
| And I'm like... |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| I love it, me gusta |
| Go low, low, low |
| Just give me that good love you got that good stuff |
| Go low, low, low |
| 'Cause all I want to do is dance with you, baby |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| That's what I want |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| Yeah yeah, yeah yeah |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
| That good, good love |
| Yeah yeah, yeah yeah |
| I love it, me gusta |
| See me with me with my hand up like |
| Oh oh, oh oh, I love it, me gusta |
Мне Нравится(перевод) |
| В тебе есть что-то |
| Я не могу сохранять ясность ума, когда я рядом с тобой |
| Почувствуй, что мой мир не вращается без тебя |
| Я запутался |
| В тебе есть что-то |
| Что-то о вас |
| Это похоже на маму |
| Не нужен Баленсиага |
| Нет Gucci на грамм, как папапа-у |
| Давай сильнее, я хочу услышать это громче |
| Убей меня любовью, как ратата-у |
| И я такой... |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| Я люблю это, мне нравится |
| Детка, теперь подожди |
| Я слишком долго ждал, я хочу, чтобы ты остался один |
| Дай мне знак, мое тело не выдержит |
| Нет лжи, нет лжи |
| В тебе есть что-то |
| Что-то о вас |
| Это похоже на маму |
| Давайте делать то, что мы хотим |
| Теперь не теряйте времени на это бла-бла-бла-у |
| Нет лжи, ты меня зажег |
| И я в восторге от твоего настроения, как упапа-у |
| И я такой... |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| Я люблю это, мне нравится |
| Иди низко, низко, низко |
| Просто дай мне эту хорошую любовь, у тебя есть хорошие вещи |
| Иди низко, низко, низко |
| Потому что все, что я хочу сделать, это потанцевать с тобой, детка |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| Это то, что я хочу |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| Да да, да да |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |
| Эта хорошая, хорошая любовь |
| Да да, да да |
| Я люблю это, мне нравится |
| Увидимся со мной с поднятой рукой, как |
| О, о, о, мне это нравится, мне нравится |