Перевод текста песни Over You - Mike Andersen

Over You (оригинал)

I followed you
through the pouring rain
so it’s true
that you’re back with him again
well I know it was me who walked out
now you’re free but I doubt
he can ease, ease your pain
but I’m not jealous
I’m not jealous, no no
I’m not jealous
don’t get me wrong
I’m a grown up man
and I’m over you
I’m standing here
watching you through the drapes
then he appears
I recognize his doggone face
and I try not to go crazy inside
when they turn out the lights
and though my body, though my body shakes
I’m not jealous
I’m not jealous
I’m not jealous, baby
I’m a grown up man
and I’m over you
and I try not to go crazy inside
when they turn out the lights
and though my body, my whole body shakes
I’m not jealous
I’m not jealous, no no
do you really think I care
what you do now baby
I’m way over you
well I’m not jealous
I’m not jealous, no no
don’t get me wrong
I’m a grown up man
and I’m over you
and I’m over you

Над Тобой (перевод)

Я следовал за тобой
сквозь проливной дождь
так что это правда
что ты снова с ним
хорошо, я знаю, что это я ушел
теперь ты свободен, но я сомневаюсь
он может облегчить, облегчить твою боль
но я не ревную
Я не ревную, нет нет
Я не ревную
не пойми меня неправильно
я взрослый мужчина
и я над тобой
я стою здесь
наблюдая за вами через шторы
затем он появляется
Я узнаю его собачье лицо
и я стараюсь не сойти с ума внутри
когда они выключают свет
и хоть мое тело, хоть мое тело трясется
Я не ревную
Я не ревную
Я не ревную, детка
я взрослый мужчина
и я над тобой
и я стараюсь не сойти с ума внутри
когда они выключают свет
и хотя мое тело, все мое тело дрожит
Я не ревную
Я не ревную, нет нет
ты действительно думаешь, что я забочусь
что ты делаешь сейчас, детка
я слишком переживаю за тебя
ну я не завидую
Я не ревную, нет нет
не пойми меня неправильно
я взрослый мужчина
и я над тобой
и я над тобой