Перевод текста песни Blues Not Speed - Mika Miko

Blues Not Speed (оригинал)

So messed up because of you
My heart’s gone ill, there’s nothing I can do
Play in hay, dig in rough
All you do is just to get a cup
Walking in the sand, you can hold my hand
Hey hey, hey hey
Sleep today
Or you’ll feel insane, insane
It ain’t easy, oh it’s so hard
So hard, so hard
A doubtful mind won’t get you far
So messed up because of you
My heart’s gone ill, there’s nothing I can do
Play in hay, dig in rough
All you do is just to get a cup
I don’t know where you gonn' end up
Where you’ll, end up
Trying' to get enough to fill yours up
It’s free, it’s free
I never heard of a place like that
But I’ve seen enough and I ain’t that tough
Because I’ve seen enough and I ain’t that tough
To leave it clean
So messed up because of you
My heart’s gone ill, there’s nothing I can do
Play in hay, dig in rough
All you do is just to get a cup
Oh oh, ooh ooh
Leave it
Oh oh, ooh ooh
Leave it clean
Oh oh, ooh ooh
Leave it
Oh oh, ooh ooh
Leave it clean
I got blues, not speed in my cup
My foolish heart ain’t rough
I got blues, not speed in my cup
My foolish heart ain’t rough

Блюз Не Скорость (перевод)

Так запутался из-за тебя
Мое сердце заболело, я ничего не могу сделать
Играй в сене, копай грубо
Все, что вы делаете, это просто получить чашку
Идя по песку, ты можешь держать меня за руку
Эй, эй, эй, эй
Спи сегодня
Или вы почувствуете себя сумасшедшим, сумасшедшим
Это нелегко, о, это так сложно
Так тяжело, так тяжело
Сомнительный ум далеко не уйдет
Так запутался из-за тебя
Мое сердце заболело, я ничего не могу сделать
Играй в сене, копай грубо
Все, что вы делаете, это просто получить чашку
Я не знаю, где ты окажешься
Где вы, в конечном итоге
Попытка получить достаточно, чтобы заполнить свой
Это бесплатно, это бесплатно
Я никогда не слышал о таком месте
Но я видел достаточно, и я не такой крутой
Потому что я видел достаточно, и я не такой крутой
Чтобы оставить его чистым
Так запутался из-за тебя
Мое сердце заболело, я ничего не могу сделать
Играй в сене, копай грубо
Все, что вы делаете, это просто получить чашку
О, о, о, о,
Оставь это
О, о, о, о,
Оставьте его чистым
О, о, о, о,
Оставь это
О, о, о, о,
Оставьте его чистым
У меня блюз, а не скорость в моей чашке
Мое глупое сердце не грубое
У меня блюз, а не скорость в моей чашке
Мое глупое сердце не грубое