Перевод текста песни Me Voy a Enamoriscar - Miguel

Me Voy a Enamoriscar (оригинал)

El ritmo que tiene tu falda
Recorre mi espalda
Y me obliga a gritar
Que tienes las piernas bonitas
Oye chiquita te quiero parlear
La juerga que vive en tus ojos
Produce destrozos tan solo guiñar
Con su color tan clarito
Reflejan chispitos que pueden matar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
El día que tú te decidas
Y tomes medidas y vengas aquí
Me voy a plantar las espuelas
Pues tus castañuelas
Me pueden herir
Tu voz y tu pelo son trozos
Pequeños del cielo que saben a miel
Tu piel me emborracha de escarcha
Me da es calofríos de extraño placer
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Creo que me voy a enamoriscar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
De esa forma te puede mirar

Me Voy a Enamoriscar (перевод)

Ритм твоей юбки
иди за моей спиной
И это заставляет меня кричать
у тебя красивые ноги
Эй, маленькая девочка, я хочу поговорить с тобой
Вечеринка, которая живет в твоих глазах
Он производит разрушение, просто подмигивая
С таким светлым цветом
Они отражают искры, которые могут убить
О, о, о, о, о, о
Я думаю, что я влюблюсь
О, о, о, о, о, о
Так он может смотреть на тебя
О, о, о, о, о, о
Я думаю, что я влюблюсь
О, о, о, о, о, о
Так он может смотреть на тебя
День, когда вы решите
И примите меры и приходите сюда
Я собираюсь посадить шпоры
Ну, твои кастаньеты
они могут причинить мне боль
Твой голос и твои волосы - кусочки
Маленькие с небес, которые на вкус как мед
Твоя кожа опьяняет меня морозом
Это дает мне озноб от странного удовольствия
О, о, о, о, о, о
Я думаю, что я влюблюсь
О, о, о, о, о, о
Так он может смотреть на тебя
О, о, о, о, о, о
Я думаю, что я влюблюсь
О, о, о, о, о, о
Так он может смотреть на тебя
О, о, о, о, о, о
Я думаю, что я влюблюсь
О, о, о, о, о, о
Так он может смотреть на тебя
О, о, о, о, о, о
Я думаю, что я влюблюсь
О, о, о, о, о, о
Так он может смотреть на тебя