| I Feel so Alive (оригинал) | I Feel so Alive (перевод) |
|---|---|
| I’ve seen all kinds of girls | Я видел всех девушек |
| From all around the world but no one compares to you | Со всего мира, но никто не сравнится с тобой |
| The way you move yourself, it’s like a symphony | То, как ты двигаешься, похоже на симфонию |
| There’s nothing I’d rather do, no no | Я ничего не хотел бы делать, нет, нет |
| Stay dancing by your side, can’t get enough of the view | Продолжайте танцевать рядом с вами, не могу налюбоваться видом |
| You make me go right out of my mind | Ты сводишь меня с ума |
| The things that you put me through | То, через что ты заставил меня пройти |
| You’ll never know | Ты никогда не узнаешь |
| How beautiful | Как красиво |
| You are and that’s one reason why I love you so | Ты есть, и это одна из причин, почему я так тебя люблю |
| With you I fly, I walk the line | С тобой я летаю, я иду по линии |
| When I’m with you | Когда я с тобой |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым |
| You are, you are, you are, you are | Ты, ты, ты, ты |
| You are, you are, you are, you are | Ты, ты, ты, ты |
| You are my fantasy | Ты моя фантазия |
| Rare individual | Редкий человек |
| Girl I’ve been waiting for you | Девушка, я ждал тебя |
| You are my fantasy | Ты моя фантазия |
| I’m not the only one who craves your company | Я не единственный, кто жаждет вашей компании |
| I know I’m lucky it’s true, cuz | Я знаю, мне повезло, что это правда, потому что |
| When you walk in you got everyone’s eyes | Когда вы входите, все смотрят на вас |
| Can’t get enough of the view, no nah | Не могу насытиться видом, нет, нет. |
| You make me go right out of my mind | Ты сводишь меня с ума |
| Girl what you putin' me through, yeah | Девочка, через что ты меня заставила, да |
| You’ll never know | Ты никогда не узнаешь |
| How beautiful | Как красиво |
| You are and that’s one reason why I love you so | Ты есть, и это одна из причин, почему я так тебя люблю |
| With you I fly, I walk the line | С тобой я летаю, я иду по линии |
| When I’m with you | Когда я с тобой |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым |
| I feel so alive, baby yeah | Я чувствую себя таким живым, детка, да |
| When I’m around you | Когда я рядом с тобой |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым |
| When I’m around you (when I’m around you) | Когда я рядом с тобой (когда я рядом с тобой) |
| I feel so alive (I feel so alive) | Я чувствую себя таким живым (я чувствую себя таким живым) |
| Don’t mean to be rude introduce | Не хочу показаться грубым. |
| Come on get right down to it go from tight to loose | Давай, приступай к тому, чтобы перейти от тугих к свободным |
| You know my position got nothing to lose | Вы знаете, что мне нечего терять |
| But when it comes down to it baby please don’t abuse | Но когда дело доходит до этого, детка, пожалуйста, не злоупотребляй |
| Cause I’m a type of guy no material girls | Потому что я парень, а не материальные девушки |
| Looking for the high life, cars and pearls | В поисках светской жизни, автомобилей и жемчуга |
| Dropped that one, found a good catch | Бросил тот, нашел хороший улов |
| And I would say she deserves the world | И я бы сказал, что она заслуживает мира |
| Never one to fake a confess | Никогда не подделывать признание |
| Hate it don’t attempt to try and tame me with a test | Ненавидь это, не пытайся приручить меня с помощью теста |
| Some say I’m cursed, others say I’m blessed | Одни говорят, что я проклят, другие говорят, что я благословлен |
| Always give it everything I’ve got, never done less | Всегда отдаю все, что у меня есть, никогда не делал меньше |
| Everyone loves a good feeling | Все любят хорошее настроение |
| Mine comes around when the girl starts revealing | Мой приходит, когда девушка начинает раскрываться |
| And when you’re by my side | И когда ты рядом со мной |
| You you you make me feel alive | Ты, ты, ты заставляешь меня чувствовать себя живым |
| You’ll never know | Ты никогда не узнаешь |
| How beautiful | Как красиво |
| You are and that’s one reason why I love you so (reason) | Ты есть, и это одна из причин, почему я так тебя люблю (причина) |
| With you I fly, I walk the line | С тобой я летаю, я иду по линии |
| When I’m with you | Когда я с тобой |
| I feel so alive, (I feel so alive) | Я чувствую себя таким живым, (Я чувствую себя таким живым) |
| I feel so alive, (When you walk in you got everyone’s eyes) | Я чувствую себя таким живым, (Когда ты входишь, все смотрят на тебя) |
| I feel so alive, (I feel so alive alive, alive, alive) | Я чувствую себя таким живым, (Я чувствую себя таким живым, живым, живым, живым) |
| I feel so alive (uh uh uh uh) | Я чувствую себя таким живым (э-э-э-э) |
| You make me go right out of my mind | Ты сводишь меня с ума |
| I feel so alive | Я чувствую себя таким живым |
| I feel so alive, so alive, so alive | Я чувствую себя таким живым, таким живым, таким живым |
Перевод текста песни I Feel so Alive - Miguel Fasa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Feel so Alive , исполнителя -Miguel Fasa
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:11.12.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 |