Перевод текста песни Much More - Miguel Campbell, Da Sunlounge

Much More (оригинал)

Too many people get hung up these days on
What style a track is, you know?
I had people saying shit like
This track or that track is cool you know
Just because it’s on, on this label or that label
Music for me was never just about which DJ played my song
Or which label was cool
It has always been much more than that
Music has touched generations, liberated cultures
Made people fall in love, made people cry
It’s true emotion
I got problems up to here I’ve got people in my ear
Telling me these crazy things That I don’t want to know
I’ve got money in the bank And I’d really like to thank
All the fans, I’d like to thank Thank you really though
Cause I remember yesterday When I dreamt about the days
When I’d rock on MTV, that be really dope
Damn, It’s been a long road And the industry is cold
I’m glad my daddy told me so, he let his daughter know.

намного больше (перевод)

В наши дни слишком много людей зацикливаются на
Знаете, какой стиль у трека?
У меня были люди, которые говорили такое дерьмо, как
Этот трек или тот трек крутой, знаешь ли
Просто потому, что он есть на том или ином ярлыке
Музыка для меня никогда не зависела только от того, какой диджей поставил мою песню
Или какой ярлык был крутым
Это всегда было намного больше, чем это
Музыка коснулась поколений, освободила культуры
Заставлял людей влюбляться, заставлял людей плакать
Это настоящая эмоция
У меня проблемы здесь, у меня есть люди в моем ухе
Рассказывая мне эти сумасшедшие вещи, которые я не хочу знать
У меня есть деньги в банке, и я действительно хотел бы поблагодарить
Все фанаты, я хотел бы поблагодарить вас на самом деле, хотя
Потому что я помню вчера, Когда я мечтал о днях
Когда я качался на MTV, это было действительно круто
Черт, это был долгий путь, и индустрия остыла
Я рад, что мой папа сказал мне это, он дал знать своей дочери.