Перевод текста песни Get Down (feat. B.KON) - Midway

Get Down (feat. B.KON) (оригинал)

Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Shake that booty (pretty mama) show your beauty (pretty mama)
Its your duty (mama) keep it moving (mama)
Let my homies see turn ass on the dance floor
Nobody’s gonna dance today they just wanna see more
Just wanna see more
Just wanna see more
Wanna feel yourself a star jump into my 6-4
And now its time to go
This time for sure
So if you are mine then I will be yours
Всё так просто (всё так просто), перекрёсток (перекрёсток)
Залезай ко мне в машину и смотри за своим боссом
Если мало времени или нету желания, полные карманы изменят твоё сознание
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Помогаю многим без особого желания
Если только боги не сотрут моё сознание
Если только буду помнить всех друзей до гроба
Если миром будет править двадцать первая дорога
Look at my wrist look at my chain
You’d better step aside while I do the damn thing
While I do the damn thing you’d better know I ain't playing
Cause if you call me bitch I will do what I think is fair
Перебираю - раз, перебиваю - два, перетираю - три
Сука, подними глаза, я не буду церемониться с тобой
Потому что ты не знаешь, что внутри меня
Я люблю боль, огонь, эмоции, ясно?
Надеюсь, что ты понял - здесь стоять опасно
Let me slow down I am the king for sure
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь говори тише, поднимись выше и полетят тысячи-тысячи
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me
Bitches from uptown, bitches from downtown
They wanna get down, they wanna come around
They wanna get down with me, they wanna get down with me
They wanna get down with my homies, they wanna ride with me

Get Down (feat. B.KON) (перевод)

Суки из окраины, суки из центра города
Они хотят спуститься, они хотят прийти
Они хотят со мной спуститься, они хотят со мной спуститься
Они хотят спуститься с моими друзьями, они хотят покататься со мной.
Суки из окраины, суки из центра города
Они хотят спуститься, они хотят прийти
Они хотят со мной спуститься, они хотят со мной спуститься
Они хотят спуститься с моими друзьями, они хотят покататься со мной.
Встряхните эту добычу (красивая мама), покажите свою красоту (милая мама)
Это твой долг (мама) держать его в движении (мама)
Пусть мои кореши увидят, как они крутятся на танцполе
Сегодня никто не будет танцевать, они просто хотят увидеть больше
Просто хочу увидеть больше
Просто хочу увидеть больше
Хочешь почувствовать себя звездой, прыгай в мои 6-4
И теперь пришло время идти
На этот раз точно
Так что если ты мой, то я буду твоим
Всё так просто (всё так просто), перекрёсток (перекрёсток)
Залезай ко мне в машину и смотри за своим боссом
Если мало времени или нету желания, полные карманы изменяют твоё сознание
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь поговорить тише, поднимись выше и полетят-тысячи
Суки из окраины, суки из центра города
Они хотят спуститься, они хотят прийти
Они хотят со мной спуститься, они хотят со мной спуститься
Они хотят спуститься с моими друзьями, они хотят покататься со мной.
Суки из окраины, суки из центра города
Они хотят спуститься, они хотят прийти
Они хотят со мной спуститься, они хотят со мной спуститься
Они хотят спуститься с моими друзьями, они хотят покататься со мной.
Помогаю многим без особого желания
Если только боги не сотрут мое сознание
Если только буду помнить всех друзей до Гроба
Если мир будет править двадцать первая дорога
Посмотри на мое запястье, посмотри на мою цепь
Тебе лучше отойти в сторону, пока я делаю чертову вещь
Пока я делаю чертову вещь, тебе лучше знать, что я не играю
Потому что, если ты назовешь меня сукой, я сделаю то, что считаю справедливым.
Перебираю - раз, перебиваю - два, перетираю - три
Сука, подними глаза, я не буду церемониться с тобой
Потому что ты не знаешь, что внутри меня
Я люблю, боль, огонь, эмоции, ясно?
здесь опасно
Позвольте мне замедлиться, я точно король
Если хочешь подойди ближе, присядь пониже
Делай то, чего все ждут, слышишь?
Если хочешь поговорить тише, поднимись выше и полетят-тысячи
Суки из окраины, суки из центра города
Они хотят спуститься, они хотят прийти
Они хотят со мной спуститься, они хотят со мной спуститься
Они хотят спуститься с моими друзьями, они хотят покататься со мной.
Суки из окраины, суки из центра города
Они хотят спуститься, они хотят прийти
Они хотят со мной спуститься, они хотят со мной спуститься
Они хотят спуститься с моими друзьями, они хотят покататься со мной.