Перевод текста песни Supreme Symbiote - Midnight Tyrannosaurus

Supreme Symbiote (оригинал)

Good day, Mr. Kasady
(Huhuhuh) Good day
I wanna assure you that you are a most valued guest here at Ravencroft
We’re going to learn a lot from you
And I’ll learn a lot from you… Answers, you don’t even know you have
(Huhuh) Eager, I like that.
Well then, let’s get started shall we?
OH YES!
I’m not Cletus Kasady, not anymore.
I’m my true self now
I’m … CARNAGE!
We have returned!
Thought it was over, didn’t you, Spiderman
You made a fool of Eddie Brock whenever you could
Rejected the symbiote.
Well, surprise, surprise…
Now, we’re one
And now, the moment of truth
You know, remember who you are!
I remember!
I am… Venom

Высший Симбиот (перевод)

Добрый день, мистер Кэссиди.
(Хухуху) Добрый день
Я хочу заверить вас, что вы самый ценный гость здесь, в Равенкрофте.
Мы многому научимся у вас
И я многому у вас научусь... Ответы, о которых вы даже не подозреваете
(Ха-ха) Нетерпеливый, мне это нравится.
Ну что, приступим?
О ДА!
Я больше не Клетус Кэссиди.
теперь я настоящий
Я… КАРНАЖ!
Мы вернулись!
Думал, все кончено, не так ли, Человек-паук?
Вы дурачили Эдди Брока всякий раз, когда могли
Отказался от симбиота.
Ну, сюрприз, сюрприз…
Теперь мы одни
И вот, момент истины
Знаешь, помни, кто ты!
Я помню!
Я… Веном