Перевод текста песни Smash the Wobble Board - Midnight Oil

Smash the Wobble Board (оригинал)

Smash the wobbleboard
Shoot the crocodile
We’re living a compromise
We’re living in the dark
Painting pictures of English Green
Talk in lingo now
Let’s drink to the golden age
Talk in circles now
I wanna say to you
I wanna say to you I’m true as I’m ever gonna be
So smash the wobbleboard
Some walk in deep dark secrets
Of this ungodly hour
Some lose their agriculture
Some lose their ways and power
Some walk the earth for years
They tell their stories now
Some buy their own salvation
But I just can’t hear them now
I wanna say to you
I wanna say to you
I’m as true as I’m ever gonna be
This land is my church
Electricity is my blood now
So smash the wobbleboard
I wanna say to you
I wanna say to you I’m true as I’m ever gonna be
This land is my church
Electricity is my blood now
So smash the wobbleboard

Smash the Wobble Board (перевод)

Разбить качающуюся доску
Стреляй в крокодила
Мы живем на компромиссе
Мы живем в темноте
Рисование картин English Green
Говорите на жаргоне сейчас
Выпьем за золотой век
Обсуждайте круги
Я хочу сказать тебе
Я хочу сказать тебе, что я верен, как никогда.
Так что разбейте качающуюся доску
Некоторые ходят в глубоких темных секретах
В этот нечестивый час
Некоторые теряют свое сельское хозяйство
Некоторые теряют свои пути и власть
Некоторые ходят по земле годами
Они рассказывают свои истории сейчас
Некоторые покупают свое спасение
Но я просто не слышу их сейчас
Я хочу сказать тебе
Я хочу сказать тебе
Я настолько правдив, насколько когда-либо буду
Эта земля - ​​моя церковь
Электричество теперь моя кровь
Так что разбейте качающуюся доску
Я хочу сказать тебе
Я хочу сказать тебе, что я верен, как никогда.
Эта земля - ​​моя церковь
Электричество теперь моя кровь
Так что разбейте качающуюся доску