Перевод текста песни Shakers and Movers - Midnight Oil

Shakers and Movers (оригинал)

Won’t you come on down the line
Away from barren ground
The harlot and the autocrat
Are they driving you further down
The season’s rhymes, they anchor me
Against the raging tide
Take you to the last wild place
Skin and the stars they embrace
A caveman could a saint become
In a hospital ward on the Somme
We can dive into distant amoebas
Our wings could melt in the sun
CHORUS
I can shake
I can move
But I can’t live without your love
I can break
Over you
But I can’t live without your love
Our poet Henry Lawson he named them
The lay 'em out brigade
Here they come there they go
Oh great god of development
Don’t really know you yet
Coastline hosed down washed away
Economics, now there’s nothing left
Tomorrow’s child takes concrete footsteps
And they’ll drink champagne or be damned
And the storm is breaking now
Yeah the storm is breaking now
Yes the storm is breaking now
CHORUS

Шейкеры и Грузчики (перевод)

Разве ты не пойдешь по линии
Вдали от бесплодной земли
Блудница и самодержец
Они ведут вас дальше вниз
Рифмы сезона, они привязывают меня
Против бушующего прилива
Отвезу вас в последнее дикое место
Кожа и звезды, которые они обнимают
Пещерный человек мог стать святым
В больничной палате на Сомме
Мы можем погрузиться в далекие амебы
Наши крылья могут растаять на солнце
ХОР
я могу трястись
я могу двигаться
Но я не могу жить без твоей любви
я могу сломать
Над вами
Но я не могу жить без твоей любви
Наш поэт Генри Лоусон назвал их
Бригада раскладывания
Вот они приходят туда они идут
О великий бог развития
Я тебя еще не знаю
Береговая линия смыта из шланга
Экономика, теперь ничего не осталось
Завтрашний ребенок идет конкретными шагами
И они будут пить шампанское или быть проклятыми
И буря разразится сейчас
Да, буря сейчас разразится
Да, буря сейчас разразится
ХОР