Перевод текста песни Feel This Way - Midnight Faces

Feel This Way (оригинал)

The first light we saw, cracks in the floor
Their memories fade no, like they did there before
And in their heads, and their eyes, the night shows no more
And into the daylight, from a memory no more
What’d you say to me?
What’d you say to me?
What’d you say to me?
What’d you say to me when you were leaving?
You took a piece of me
You took a piece of me
A faded memory, I’m left with the feeling
Away, if I could only feel this way for one last day
I would wait, if I could only feel this way
The last thing that we knew, our hearts on the floor
The voices they scream out, to give me some more
And the nighttime we know that everything’s sure
But everything falls away, when the nighttime’s no more
What’d you say to me?
What’d you say to me?
What’d you say to me?
What’d you say to me when you were leaving?
You took a piece of me
You took a piece of me
A faded memory, I’m left with the feeling
Away, if I could only feel this way for one last day
I would wait, if I could only feel this way

Почувствуй Это (перевод)

Первый свет, который мы увидели, трещины в полу
Их воспоминания исчезают, как раньше
И в их головах, и в их глазах ночь больше не показывает
И на дневной свет, из памяти не более
Что ты мне сказал?
Что ты мне сказал?
Что ты мне сказал?
Что ты сказал мне, когда уходил?
Ты взял часть меня
Ты взял часть меня
Увядшая память, у меня осталось чувство
Прочь, если бы я мог чувствовать это только в последний день
Я бы подождал, если бы только мог так чувствовать
Последнее, что мы знали, наши сердца на полу
Голоса, которые они кричат, чтобы дать мне еще немного
И ночью мы знаем, что все верно
Но все исчезает, когда ночи больше нет
Что ты мне сказал?
Что ты мне сказал?
Что ты мне сказал?
Что ты сказал мне, когда уходил?
Ты взял часть меня
Ты взял часть меня
Увядшая память, у меня осталось чувство
Прочь, если бы я мог чувствовать это только в последний день
Я бы подождал, если бы только мог так чувствовать