Перевод текста песни Oh Oh... - Michi

Oh Oh... (оригинал)

Don’t you tell me what I should and shouldn’t do
Cus you know I won’t listen to a word you say
Well somehow you think you’ve got all the answers for me
But I say no oh oh oh oh oh
Why you looking down on me like you know it all
Well you think you’re so above me?
Let me tell you one thing
If you start your preaching on me you know just what I’ll say
Why don’t you Go oh oh oh oh oh
Oh Oh Oh Why you still talking?
Oh Oh Oh Cus I ain’t listening
Oh Oh Oh No, I don’t get you!
So Go Oh Oh
You tell me that you like me just the way I am
But then you say that I should drink less
Maybe lose a few pounds
Well I don’t give a shit what you think of me
Why don’t you shut the fuck up right now
Oh Oh Oh Now don’t you tell me
Oh Oh Oh Cus I ain’t your girl
Oh Oh Oh Oh you don’t get it
No oh oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh You better not be telling me what to do
Cus Oh Oh Oh Oh Oh Oh You’re only wasting time so Go away!
Don’t think I’ll agree with everything you say
It’s just saying YES became easier than letting you down
But I’m sick of being someone else to please you so
Being a Good Girl, Its so Over!
Oh Oh Oh Oh don’t control me
Oh Oh Oh Cus I’m no angel
Oh Oh Oh Well do you get me?
NO Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Don’t let anybody get in your way
Wow Oh Oh Oh Oh Oh You’ve gotta let it out just do it your way
If you feel it, you just say it
Gotta Hold up, if you wanna make it
Don’t Stop, your faith will take you
Keep on walking.,
When you feel the weight on your shoulders
Let it make you even stronger
Remember, Live this moment
Keep on aiming higher,
Wow Oh Oh Oh Oh Oh Don’t let anybody get in your way
Oh Oh Oh Oh Oh Oh You’ve gotta let it out
Just do it your way
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh) You’re gonna make it, yeah
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh) If you really want it
If you really need it
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh) I’m with right here
Always,
Oh Oh Oh Oh
Yeah, Oh,.

О-о-о!.. (перевод)

Разве ты не говоришь мне, что я должен и не должен делать
Потому что ты знаешь, что я не буду слушать ни слова, которое ты говоришь
Ну почему-то ты думаешь, что у тебя есть все ответы для меня.
Но я говорю нет, о, о, о, о, о,
Почему ты смотришь на меня свысока, как будто все это знаешь
Ну, ты думаешь, что ты настолько выше меня?
Позвольте мне сказать вам одну вещь
Если вы начнете проповедовать обо мне, вы знаете, что я скажу
Почему бы тебе не пойти, о, о, о, о, о,
О, о, о, почему ты все еще говоришь?
О, о, о, Кас, я не слушаю
О О О Нет, я вас не понимаю!
Так что давай, о, о,
Вы говорите мне, что я вам нравлюсь такой, какая я есть
Но потом вы говорите, что я должен меньше пить
Может быть, сбросить несколько фунтов
Ну, мне плевать, что ты обо мне думаешь
Почему бы тебе не заткнуться прямо сейчас?
О, о, о, теперь не говори мне
О, О, О, Кас, я не твоя девушка
О, о, о, о, ты не понимаешь
Нет, о, о
О, о, о, о, о, тебе лучше не говорить мне, что делать.
Кас О, О, О, О, О, Ты только тратишь время, так что Уходи!
Не думайте, что я соглашусь со всем, что вы говорите
Просто сказать ДА стало проще, чем подвести
Но мне надоело быть кем-то другим, чтобы доставлять тебе удовольствие.
Быть хорошей девочкой, все кончено!
О, о, о, о, не контролируй меня
О, о, о, потому что я не ангел
О, о, о, хорошо, ты меня понимаешь?
НЕТ О О
О, о, о, о, о, не позволяйте никому мешать вам
Вау, о, о, о, о, ты должен выпустить это, просто сделай это по-своему
Если вы чувствуете это, вы просто говорите это
Должен Подожди, если ты хочешь это сделать
Не останавливайся, твоя вера возьмет тебя
Иди дальше.,
Когда вы чувствуете тяжесть на плечах
Пусть это сделает вас еще сильнее
Помните, живите этим моментом
Продолжайте стремиться выше,
Вау, о, о, о, о, о, не позволяй никому мешать тебе
О, о, о, о, о, ты должен это выпустить
Просто делай по-своему
(О О О О О О) Ты справишься, да
(О О О О О О) Если вы действительно этого хотите
Если вам это действительно нужно
(О О О О О О) Я здесь
Всегда,
Ой ой ой ой
Да, о,.