Перевод текста песни (I Can't Get No) Satisfaction - Michelle Simonal

(I Can't Get No) Satisfaction (оригинал)

I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
'Cause I try
And I try
And I try
And I try
I can’t get no
I can’t get no
When I’m drivin' in my car
That man comes on the radio
He’s tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no
Oh, no, no
Hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
'Cause I try
And I try
And I try
And I try
I can’t get no
I can’t get no
When I’m watchin' my TV
And that man comes on and tell me
How white my shirts can be
Well, he can’t be a man 'cause he doesn’t smoke
The same cigarettes as me
I can’t get no
Oh, no, no
Hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no
I can’t get no satisfaction
Satisfaction
No satisfaction
Satisfaction

(перевод)

Я не могу получить никакого удовлетворения
Я не могу получить никакого удовлетворения
Потому что я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь
я не могу получить нет
я не могу получить нет
Когда я еду в своей машине
Этот человек приходит по радио
Он говорит мне все больше и больше
Немного бесполезной информации
Предполагается, что мое воображение
я не могу получить нет
О, нет, нет
Эй Эй Эй
Это то что я сказал
Я не могу получить никакого удовлетворения
Я не могу получить никакого удовлетворения
Потому что я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь
я не могу получить нет
я не могу получить нет
Когда я смотрю телевизор
И этот человек приходит и говорит мне
Какими белыми могут быть мои рубашки
Ну, он не может быть мужчиной, потому что он не курит
Те же сигареты, что и я
я не могу получить нет
О, нет, нет
Эй Эй Эй
Это то что я сказал
я не могу получить нет
Я не могу получить никакого удовлетворения
Удовлетворение
Нет удовлетворения
Удовлетворение