Перевод текста песни Not Broken - Michelle Martinez

Not Broken (оригинал)

I have a new life to live
Cause I got kidnapped by a past
That I couldn’t forgive
But finally now I’m waking up
I let myself be afraid
That I lost control of my soul
From the choices I’ve made
My biggest enemy was me
I got a lot of time
In my pocket
Watching life pass so fast
Knowing now I can’t stop it
It’s never too late
I know I can heal
It’s gotten to the point
Where I’m starting to feel
Me, Under all this pain
Me, I will never be the same
That part of me is over now
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
The emotion that broke my heart
Could be the same one that gives me
A brand new start I’ll never back down
That chapter is sealed
These scars remind me my past is real
And I, I have overcome
I, I am far from done
I know that I will love again
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
When you’re stuck in place
And your reflection shows a different face
When you lost your way
And who you used to be is all erased
You can rise above
And give yourself the love you need
To soar
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
I’m not broken
No

(перевод)

У меня есть новая жизнь, чтобы жить
Потому что меня похитило прошлое
Что я не мог простить
Но, наконец, я просыпаюсь
Я позволяю себе бояться
Что я потерял контроль над своей душой
Из сделанного мной выбора
Моим самым большим врагом был я
У меня много времени
В моем кармане
Смотреть, как жизнь проходит так быстро
Зная, что теперь я не могу это остановить
Никогда не поздно
Я знаю, что могу исцелить
Дошло до сути
Где я начинаю чувствовать
Я, Под всей этой болью
Я, я никогда не буду прежним
Эта часть меня закончилась
Мне больно
Но я не сломлен
Я потерялся
Но теперь я нашел
Мое сердце
И я выбрал
Чтобы двигаться дальше
Эмоция, которая разбила мне сердце
Может быть тот же самый, который дает мне
Совершенно новый старт, от которого я никогда не отступлю
Эта глава запечатана
Эти шрамы напоминают мне, что мое прошлое реально
И я, я преодолел
Я, я далек от завершения
Я знаю, что снова полюблю
Мне больно
Но я не сломлен
Я потерялся
Но теперь я нашел
Мое сердце
И я выбрал
Чтобы двигаться дальше
Когда вы застряли на месте
И ваше отражение показывает другое лицо
Когда ты потерял свой путь
И кем ты был раньше, все стерто
Вы можете подняться выше
И подарите себе любовь, в которой вы нуждаетесь
Парить
Мне больно
Но я не сломлен
Я потерялся
Но теперь я нашел
Мое сердце
И я выбрал
Чтобы двигаться дальше
Мне больно
Но я не сломлен
Я потерялся
Но теперь я нашел
Мое сердце
И я выбрал
Чтобы двигаться дальше
я не сломался
Нет