Перевод текста песни Shine On - Michelle Darkness

Shine On (оригинал)

Shine on
Through the dark days of our lives
Every night
Your velvet skin forever mine
I’m down at your grave
Just one more time
I need your smell
Your velvet skin forever mine
I bring you home
Where the sun shall never shine
I open your coffin, fall on my knees
Seems like you’re gone
Where have you been?
My little girl
Someone raped and stole my little bride
I need her now, her touch,
I need her sweat like every night
We need to go on, you and me, shine on
We need to go on
Through the dark days of our lives
Every night
Your velver skin forever mine
Shine on little bride
Through the dark days
We need no light

Сияй! (перевод)

Сиять на
Через темные дни нашей жизни
Каждую ночь
Твоя бархатная кожа навсегда моя
Я у твоей могилы
Еще один раз
Мне нужен твой запах
Твоя бархатная кожа навсегда моя
я отвезу тебя домой
Где солнце никогда не будет светить
Я открываю твой гроб, падаю на колени
Кажется, ты ушел
Где ты был?
Моя маленькая девочка
Кто-то изнасиловал и украл мою маленькую невесту
Мне нужна она сейчас, ее прикосновение,
Мне нужен ее пот, как каждую ночь
Нам нужно продолжать, ты и я, сиять
Нам нужно продолжать
Через темные дни нашей жизни
Каждую ночь
Твоя бархатная кожа навсегда моя
Сияй на маленькой невесте
Через темные дни
Нам не нужен свет