Перевод текста песни Your Love - Michael W. Smith

Your Love (оригинал)

I took a journey through the devil’s door
Chasing the freedom that I thought was Yours
Just found the bottom of an icy floor and regret
With trembling hands and an empty breath
You saw the struggle and You cast the nets
You knew me better than I ever knew myself
And now the only thing that’s left… oh-oh-ooh
Is Your love
Is Your love
I crossed the ocean and I searched the sky
For the riddles and the reasons why
You give a beggar like me a royal life, oh-oh-ooh
With trembling hands and an empty breath
You saw the struggle and You cast the nets
You knew me better than I ever knew myself
And now the only thing that’s left… oh-oh-ooh
Is Your love
Is Your love
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
Your love, Your love, Your love
Your love is endless
Your love, Your love, Your love
Your love is endless
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
I can feel it, I hear it loud and clear
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
I can feel it, I hear it loud and clear
My heart is beating 'cause Your love it overtakes me
I can feel it
I hear it

Твоя Любовь (перевод)

Я совершил путешествие через дверь дьявола
В погоне за свободой, которую я считал твоей
Просто нашел дно ледяного пола и пожалел
С дрожащими руками и пустым дыханием
Вы видели борьбу и забрасывали сети
Ты знал меня лучше, чем я когда-либо знал себя
И теперь единственное, что осталось... о-о-о
Ваша любовь
Ваша любовь
Я пересек океан и искал небо
Для загадок и причин, почему
Ты даешь нищему вроде меня королевскую жизнь, о-о-о
С дрожащими руками и пустым дыханием
Вы видели борьбу и забрасывали сети
Ты знал меня лучше, чем я когда-либо знал себя
И теперь единственное, что осталось... о-о-о
Ваша любовь
Ваша любовь
Мое сердце бьется, потому что твоя любовь настигает меня.
Мое сердце бьется, потому что твоя любовь настигает меня.
Твоя любовь, Твоя любовь, Твоя любовь
Твоя любовь бесконечна
Твоя любовь, Твоя любовь, Твоя любовь
Твоя любовь бесконечна
Мое сердце бьется, потому что твоя любовь настигает меня.
Мое сердце бьется, потому что твоя любовь настигает меня.
Я чувствую это, я слышу это громко и ясно
Мое сердце бьется, потому что твоя любовь настигает меня.
Я чувствую это, я слышу это громко и ясно
Мое сердце бьется, потому что твоя любовь настигает меня.
Я чувствую это
Я слышу его