Перевод текста песни Never Been Unloved - Michael W. Smith

Never Been Unloved (оригинал)

I have been unfaithful
I have been unworthy
I have been unrighteous
And I have been unmerciful
I have been unreachable
I have been unteachable
I have been unwilling
And I’ve been undesirable
And sometimes I have been unwise
I’ve been undone by what I’m unsure of
But because of you
And all that you went through
I know that I have never been unloved
I have been unbroken
I have been unmended
I have been uneasy
And I’ve been unapprochable
I’ve been unemotional
I’ve been unexceptional
I’ve been undecided
And I have been unqualified
Unaware — I have been unfair
I’ve been unfit for blessings from above
But even I can see
The sacrifice You made for me
To show that I have never been unloved
Unaware — I have been unfair
I’ve been unfit for blessings from above
But even I can see
The sacrifice You made for me
To show that I have never been unloved
It’s because of you
And all that you went through
I know that I have never been unloved

Никогда Не Был Нелюбим (перевод)

я был неверен
я был недостоин
я был неправедным
И я был безжалостен
я был недоступен
я был необучаем
я не хотел
И я был нежелательным
И иногда я был неразумным
Меня погубило то, в чем я не уверен
Но из-за тебя
И все, через что ты прошел
Я знаю, что меня никогда не любили
я не сломался
меня не исправили
мне было не по себе
И я был неприступным
я был неэмоционален
Я был исключительным
я не определился
И я был неквалифицированным
Не подозревая — я был несправедлив
Я был непригоден для благословения свыше
Но даже я вижу
Жертва, которую Ты принес для меня
Чтобы показать, что меня никогда не любили
Не подозревая — я был несправедлив
Я был непригоден для благословения свыше
Но даже я вижу
Жертва, которую Ты принес для меня
Чтобы показать, что меня никогда не любили
Это из-за тебя
И все, через что ты прошел
Я знаю, что меня никогда не любили