Перевод текста песни Louder - Michael W. Smith

Louder (оригинал)

There’s something in my head
She turned to me and said
There’s a world I’m so scared to show you
I just don’t have the words
I don’t want to be hurt
See the mountain but I just can’t move
I said it would be a shame
To leave from this place
Without a sound
I want to know who you are
Just let down your guard right now
Oh, you got to let it out
Oh, play your symphony, let me hear it
No one else can say the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
Louder!
You’re born a Child of God
Don’t let the truth get lost
Lost beyond the fear of the moment
There’s a reason why
You hear those dreams inside
Calling up from under the ocean
You know it would be a shame
To leave from this place
Without a sound
I want to know who you are
Just let down your guard right now
Oh you got to let it ou-ou-ou-ou-out
Oh, play your symphony, let me hear it
No one else can say the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
Louder!
Play your symphony, let me hear it
No one else can say the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
Louder!

Громче (перевод)

В моей голове что-то есть
Она повернулась ко мне и сказала
Есть мир, который я так боюсь тебе показать
у меня просто нет слов
Я не хочу болеть
Видишь гору, но я просто не могу двигаться
Я сказал, что это будет позор
Уйти с этого места
Без звука
Я хочу знать, кто ты
Просто опусти свою охрану прямо сейчас
О, ты должен выпустить это
О, сыграй свою симфонию, позволь мне ее услышать.
Никто другой не может произнести слова в твоей голове
Я не знаю, чего ты ждешь
Сыграй свою симфонию, позволь мне ее услышать.
Продолжайте произносить слова в своей голове
Громче!
Вы рождены Дитя Божьим
Не позволяйте истине потеряться
Потерянный за пределами страха момента
Есть причина, по которой
Вы слышите эти мечты внутри
Звонок из-под океана
Вы знаете, что это было бы позором
Уйти с этого места
Без звука
Я хочу знать, кто ты
Просто опусти свою охрану прямо сейчас
О, ты должен позволить этому у-у-у-у-у-у-у-у-у
О, сыграй свою симфонию, позволь мне ее услышать.
Никто другой не может произнести слова в твоей голове
Я не знаю, чего ты ждешь
Сыграй свою симфонию, позволь мне ее услышать.
Продолжайте произносить слова в своей голове
Громче!
Сыграй свою симфонию, позволь мне ее услышать.
Никто другой не может произнести слова в твоей голове
Я не знаю, чего ты ждешь
Сыграй свою симфонию, позволь мне ее услышать.
Продолжайте произносить слова в своей голове
Я не знаю, чего ты ждешь
Сыграй свою симфонию, позволь мне ее услышать.
Продолжайте произносить слова в своей голове
Громче!