| Good morning Mr. Repo Man
| Доброе утро, мистер Репо Мэн.
|
| Give me one more week, and I’ll be gone
| Дайте мне еще неделю, и я уйду
|
| It’s been a long hard month of Sunday’s
| Это был долгий трудный месяц воскресенья
|
| Still no rain, nothing left around here but the dust and shame
| По-прежнему нет дождя, здесь ничего не осталось, кроме пыли и позора
|
| I know you know… mmmm, I know you know
| Я знаю, что ты знаешь… ммм, я знаю, что ты знаешь
|
| And I’m trying to find my way, to hold on to my faith
| И я пытаюсь найти свой путь, чтобы держаться за свою веру
|
| While I wait, for you
| Пока я жду тебя
|
| I’ll wait for you
| Я буду ждать тебя
|
| Now I lie awake at night, trying not to think
| Теперь я не сплю по ночам, пытаясь не думать
|
| These are the hardest times I’ve seen
| Это самые трудные времена, которые я видел
|
| I’m still holding on
| я все еще держусь
|
| I know you never said it would be easy
| Я знаю, ты никогда не говорил, что это будет легко
|
| All thick and no thin, but the man who waits is the man who wins, holding on
| Все толстые и не тонкие, но человек, который ждет, - это человек, который побеждает, держась за
|
| Oh yeah, I’m holding on
| О да, я держусь
|
| I’m gonna hide myself away, hide myself away
| Я собираюсь спрятаться, спрятаться
|
| And I’ll wait for you, I’ll wait for you, I’ll wait for you
| И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
|
| I’ll wait for you
| Я буду ждать тебя
|
| I need you now, I need you now, Oh, oh.oh.
| Ты нужна мне сейчас, ты нужна мне сейчас, о, о. о.
|
| You know I need you now, oh, oh, yeah, yeah
| Ты знаешь, что ты мне нужен сейчас, о, о, да, да
|
| And I’ll wait for you, I’ll wait for you, I’m gonna wait for you
| И я буду ждать тебя, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
|
| Oh, I wait for you
| О, я жду тебя
|
| I’m gonna walk on and not get weary now, I’m gonna run and not fall down
| Я пойду и не устану теперь, я побегу и не упаду
|
| I know that someday, I’ll get my wings somehow, and you will carry me.
| Я знаю, что когда-нибудь у меня как-нибудь появятся крылья, и ты понесешь меня.
|
| you will carry me
| ты понесешь меня
|
| I’m gonna rise up, like an eagle now, I’m gonna ride that big blue sky
| Я поднимусь, как орел, я буду оседлать это большое голубое небо
|
| I’m sure that someday, all that doubt again, you will carry me,
| Я уверен, что когда-нибудь, все эти сомнения снова, ты понесешь меня,
|
| you will carry me, even now, oh yeah
| ты понесешь меня даже сейчас, о да
|
| Even now, oh yeah, carry me even now
| Даже сейчас, о да, несите меня хоть сейчас
|
| Carry me even now. | Неси меня хоть сейчас. |
| Your gonna carry me, you will carry me, you will carry me,
| Ты понесешь меня, ты понесешь меня, ты понесешь меня,
|
| even now
| даже сейчас
|
| Oh carry me, oh yeah | О, несите меня, о, да |