Перевод текста песни Footsteps - Michael W. Smith

Footsteps (оригинал)

Took a step in the night, didn’t know I was ready
Took a shot in the dark but I knew You would show me
Put my feet on the path but I’m stepping in your shadow
Not sure where to land but I knew how to follow
But as long as I can see Your footsteps, I’m alright
I know that I can see Your footsteps, I’m alright
You’re my guiding light, light, light
You show me the way and I hit the ground running
Every step that I took didn’t know what was coming
When the days got long and the road got narrow
I remember what you said that I’d never be alone
But as long as I can see Your footsteps, I’m alright
I know that I can see Your footsteps, I’m alright
You’re my guiding light, light, light
You’re my guiding light, light, light
Light, light
No, I’m not turning back even when the fight comes
Keep pressing on, keep pressing on, keep pressing on
No, I’m not looking back even in the battle
I keep pressing on, keep pressing on, keep pressing on, yeah
Everywhere that I ran took me to the beginning
When You called me Your son and
You said You would lead me
Everything that I am is the man You made me
Everything You’ve done made my life, made my life… worth living
But as long as I can see Your footsteps, I’m alright
I know that I can see Your footsteps, I’m alright
You’re my guiding light, light, light
You’re my guiding light, light, light
I can see Your footsteps, I’m alright
I’m walking, oh I’m walking
As long as I can see Your footsteps, I’m alright

Шаги (перевод)

Сделал шаг в ночи, не знал, что готов
Сделал снимок в темноте, но я знал, что Ты покажешь мне
Поставлю ноги на дорожку, но я вступаю в твою тень
Не уверен, где приземлиться, но я знал, как следовать
Но пока я вижу Твои шаги, я в порядке
Я знаю, что вижу Твои шаги, я в порядке
Ты мой путеводный свет, свет, свет
Ты показываешь мне путь, и я берусь за дело.
Каждый шаг, который я делал, не знал, что будет
Когда дни стали длинными, а дорога сузилась
Я помню, что ты сказал, что я никогда не буду один
Но пока я вижу Твои шаги, я в порядке
Я знаю, что вижу Твои шаги, я в порядке
Ты мой путеводный свет, свет, свет
Ты мой путеводный свет, свет, свет
Свет, свет
Нет, я не поверну назад, даже когда начнется бой
Продолжайте давить, продолжайте давить, продолжайте давить
Нет, я не оглядываюсь даже в бою
Я продолжаю давить, продолжаю давить, продолжаю давить, да
Куда бы я ни бежал, я шел к началу
Когда Ты назвал меня Своим сыном и
Ты сказал, что поведешь меня
Все, что я есть, это человек, которого Ты сделал меня.
Все, что Ты сделал, сделало мою жизнь, сделало мою жизнь... достойной жизни
Но пока я вижу Твои шаги, я в порядке
Я знаю, что вижу Твои шаги, я в порядке
Ты мой путеводный свет, свет, свет
Ты мой путеводный свет, свет, свет
Я вижу Твои шаги, я в порядке
Я иду, о, я иду
Пока я вижу Твои шаги, я в порядке