Перевод текста песни O, Christmas Tree Jazz Trio - Michael Silverman

O, Christmas Tree Jazz Trio (оригинал)

O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
How steadfast are
Your branches!
Your boughs are green
In summer’s clime
And through the snows
Of wintertime.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
How steadfast are
Your branches!
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
What happiness befalls me
When oft at
Joyous Christmas-time
Your form inspires
My song and rhyme.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
What happiness befalls me
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
Your boughs can
Teach a lesson
That constant faith
And hope sublime
Lend strength and
Comfort through all time.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
Your boughs can
Teach a lesson

О, Рождественская Елка Джазовое трио (перевод)

О Рождественская елка,
О Рождественская елка,
Насколько устойчивы
Ваши ветки!
Твои ветки зеленые
Летом
И по снегам
Зимнего времени.
О Рождественская елка,
О Рождественская елка,
Насколько устойчивы
Ваши ветки!
О Рождественская елка,
О Рождественская елка,
Какое счастье постигнет меня
Когда часто в
Радостное Рождество
Ваша форма вдохновляет
Моя песня и стишок.
О Рождественская елка,
О Рождественская елка,
Какое счастье постигнет меня
О Рождественская елка,
О Рождественская елка,
Ваши ветки могут
Преподать урок
Эта постоянная вера
И надежда возвышенная
Дайте силу и
Комфорт на все времена.
О Рождественская елка,
О Рождественская елка,
Ваши ветки могут
Преподать урок