Перевод текста песни Good Girl Down - Michael Penn

Good Girl Down (оригинал)

You can’t keep a good girl down
Or breathe at 50, 000 feet
Or turn the car around
When it’s heading up
This one-way street
But when you get back in town
You’ll be sitting pretty
Sitting in the catbird seat
Put another dollar
Down the wishing well
Nothing in this
World is trouble-free
And everything I thought was mine
Just stuff to decorate a shrine
Well, you can carve a totem
Underneath the back balcony
But you can’t keep a good girl down
Or breathe at 50, 000 feet
Or turn the car around
When it’s heading up
This one-way street
But when you get back in town
You’ll be sitting pretty
Sitting in the catbird seat
Sitting in the catbird seat

Хорошая Девочка Вниз (перевод)

Вы не можете удержать хорошую девушку
Или дышать на высоте 50 000 футов
Или развернуть машину
Когда он приближается
Эта улица с односторонним движением
Но когда ты вернешься в город
Вы будете сидеть красиво
Сидя на сиденье для кошачьей птицы
Положите еще один доллар
Вниз по желанию
Ничего в этом
Мир безотказный
И все, что я думал, было моим
Просто вещи, чтобы украсить храм
Ну, вы можете вырезать тотем
Под задним балконом
Но ты не можешь удержать хорошую девушку
Или дышать на высоте 50 000 футов
Или развернуть машину
Когда он приближается
Эта улица с односторонним движением
Но когда ты вернешься в город
Вы будете сидеть красиво
Сидя на сиденье для кошачьей птицы
Сидя на сиденье для кошачьей птицы