Перевод текста песни When I Call a Name - Michael Andrews

When I Call a Name (оригинал)

If you really love me, then let’s make a vow, right here together, right now.
Okay?
Okay
Repeat after me: I’m gonna be free
I’m gonna be free
And I’m gonna be brave
I’m gonna be brave
Good.
I’m gonna live each day as if it were my last
Oh, that’s good
You like that?
Yeah
Say it
I’m gonna live each day as if it were my last
Fantastically
Fantastically
Courageously
Courageously
With grace
With grace
And in the dark of the night, and it does get dark, when I call a name
When I call a name
It’ll be your name.
What’s your name?
Never mind.
Let’s go
Let’s go
Everywhere
Everywhere
Even though
Even though
{CHRISTINE]
We’re scared
We’re scared
'Cause it’s life
It’s life
And it’s happening.
It’s really, really happening right now

Когда я Называю Имя (перевод)

Если ты действительно любишь меня, тогда давай дадим обет, прямо здесь вместе, прямо сейчас.
Хорошо?
Хорошо
Повторяйте за мной: я буду свободен
я буду свободен
И я буду храбрым
я буду храбрым
Хорошо.
Я буду жить каждый день так, как если бы он был последним
Это хорошо
Тебе нравится это?
Ага
Скажи это
Я буду жить каждый день так, как если бы он был последним
Фантастически
Фантастически
мужественно
мужественно
С изяществом
С изяществом
И в темноте ночи, и темнеет, когда я зову имя
Когда я называю имя
Это будет ваше имя.
Как вас зовут?
Не берите в голову.
Пойдем
Пойдем
Повсюду
Повсюду
Даже не смотря на
Даже не смотря на
{КРИСТИН]
Мы напуганы
Мы напуганы
Потому что это жизнь
Это жизнь
И это происходит.
Это действительно происходит прямо сейчас