Перевод текста песни Senza te - Mia Martini

Senza te (оригинал)

Senza te, senza di te, cammino
Senza te, io senza di te, respiro, vivo
E vivo senza di te, lavoro senza di te e parlo ancora
Senza te, io senza di te, di nuovo sola
Dov'è finito il prato?
Ho perso il blu che spacca il cielo a metà
Il vetro io l’ho calpestato
Ma per te è sempre qua
Corri più forte, vola
Arriverai più presto, ce la farai
La stessa strada e tu di nuovo sola
Ma prima o poi finirà
Dicevo: sto con te, voglio stare con te ancora
Senza te, io senza di te, avrei paura
Dov'è finito il prato?
Ho perso il blu che spacca il cielo a metà
Il vetro io l’ho calpestato
Ma per te è sempre qua
Corri più forte, vola
Arriverai più presto, ce la farai
La stessa strada e tu di nuovo sola
Ma prima o poi finirà
E vivo senza te, lavoro senza di te, vivo senza te
Dicevo: sto con te, voglio stare con te
Senza di te…

Без тебя (перевод)

Без тебя, без тебя я иду
Без тебя, без тебя я дышу, я живу
И я живу без тебя, я работаю без тебя, и я все еще говорю
Без тебя, я без тебя, снова одна
Куда пропал газон?
Я потерял синеву, которая делит небо пополам
я наступил на стекло
Но для тебя он всегда здесь
Беги быстрее, лети
Ты приедешь раньше, ты успеешь
Та же дорога и ты снова один
Но рано или поздно это закончится
Я сказал: я с тобой, я хочу снова быть с тобой
Без тебя, без тебя мне было бы страшно
Куда пропал газон?
Я потерял синеву, которая делит небо пополам
я наступил на стекло
Но для тебя он всегда здесь
Беги быстрее, лети
Ты приедешь раньше, ты успеешь
Та же дорога и ты снова один
Но рано или поздно это закончится
И я живу без тебя, я работаю без тебя, я живу без тебя
Я сказал: я с тобой, я хочу быть с тобой
Без тебя…