Перевод текста песни Il senso della morte - Meths

Il senso della morte (оригинал)

Questi giorni che mi passo in bilico tra il bene e il male
Esercito la mia mente per far si che possa variare il mio modo di pensare
Che ormai riesco a controllare
Mi osservo cambiare l’arte che mi divora come un malessere intestinale
Dei giorni mi sento un equilibrista
Notti passate inseguendo il mio sogno d’artista
Vorrei poter dire a mio figlio papà è un musicista
Il mestiere più bello che esista
Dimmi cosa ho in più di te
Il fattore tragico per comprendermi devi sforzarti sei statico
Se questo è il vostro rap, la mia cultura dell’acido astuto come heisenberg
Tu lento Sid il bradipo
A volte così fuori che vi sento in reverse
Altre rapido come se fatto di meth
Non ti piacerebbe vivere come me
Non fraintendere ma se mi chiamo Meths un motivo c'è
Vivere per percepire il senso della morte
Quel sapore, quella fame che ci spinge oltre
Il coraggio per sfondare ste cazzo di porte
Stanchi della merda ingoiata troppe volte
Sono lacrime e sudore sulla mia terra arida
La rabbia negli occhi di una bambina gravida
L’alcool e le botte di un padre senz’anima
Modellati dagli eventi siamo come pietra lavica
Vorresti vivere sempre con le spalle coperte
Datti da fare, finisci in centrale tra le coperte
Sbatti la testa sulle porte finché non sono aperte
Sicuro il futuro e' un virus, salvezza nelle provette
Vivere per percepire il senso della morte
Quel sapore, quella fame che ci spinge oltre
Il coraggio per sfondare ste cazzo di porte
Stanchi della merda ingoiata troppe volte
Te lo spiego in silenzio perché vivo per sta merda
Soluzione vilipendio, nella testa c’ho la guerra
Odio, politica, stato, sbirri e questa terra
Assalto al comando esplosivo in una sierra
Sento le anime piangere, fare versi e stridere
Vedo la paura negli occhi della Syria stampata nell’iride
Il dolore, il rancore, l’umanità ridotta in cenere
Mai più nessuna venere, il mondo è tra le tenebre
Siamo registi della nostra vita
Schedati sui registri della malavita
Se la vita è acqua, sono la goccia nel secchio che straripa
Se la vita è una scalata, sono la morte in cima alla salita
Sorridi al tuo nemico, lascialo giocare
Fa si che sia tu il suo amico, lascialo fare
Fa la fossa senza che alzi un dito, lascialo scavare
Ma nel momento giusto chico fallo crepare
Vivere per percepire il senso della morte
Quel sapore, quella fame che ci spinge oltre
Il coraggio per sfondare ste cazzo di porte
Stanchi della merda ingoiata troppe volte

(перевод)

Эти дни я провожу в балансе между добром и злом
Я тренирую свой ум, чтобы мой образ мышления мог меняться
Который я теперь могу контролировать
Я наблюдаю, как меняю искусство, которое поглощает меня, как кишечный дискомфорт
Иногда я чувствую себя канатоходцем
Ночи, проведенные в погоне за моей мечтой как художника
Я хотел бы иметь возможность сказать своему сыну, что папа музыкант
Самая красивая профессия, которая существует
Скажи мне, что у меня есть больше, чем у тебя
Трагический фактор, чтобы понять меня, вам нужно приложить усилия, вы статичны
Если это твой рэп, моя культура умной кислоты, как Гейзенберг
Вы замедляете ленивца Сида
Иногда так, что я слышу тебя наоборот
Другие так же быстро, как из метамфетамина
Вы не хотели бы жить, как я
Не поймите неправильно, но есть причина, если меня зовут Метс
Жить, чтобы ощутить смысл смерти
Этот вкус, этот голод, который толкает нас дальше
Мужество сломать эти чертовы двери
Устал от дерьма, проглоченного слишком много раз
Это слезы и пот на моей засушливой земле
Гнев в глазах беременной девушки
Алкоголь и бочка бездушного отца
Созданные событиями, мы похожи на лавовый камень
Вы хотели бы всегда жить с прикрытой спиной
Займись делом, окажись на станции среди одеял
Стучите головой о двери, пока они не откроются
Конечно, будущее за вирусом, спасение в пробирках
Жить, чтобы ощутить смысл смерти
Этот вкус, этот голод, который толкает нас дальше
Мужество сломать эти чертовы двери
Устал от дерьма, проглоченного слишком много раз
Я объясню тебе это молча, потому что я живу ради этого дерьма
Решение презрения, война в моих мыслях
Ненависть, политика, государство, полицейские и эта земля
Нападение на взрывную команду в сьерре
Я слышу, как души плачут, шумят и визжат
Я вижу страх в глазах Сирии, отпечатанный в радужной оболочке
Боль, обида, человечество превратилось в пепел
Нет больше Венеры, мир во тьме
Мы режиссеры своей жизни
Записано в реестрах преступного мира
Если жизнь — это вода, то я — капля в переполненном ведре.
Если жизнь — это подъем, то я — смерть на вершине подъема.
Улыбнись своему врагу, позволь ему поиграть
Заставь тебя быть его другом, позволь ему быть
Выройте могилу, чтобы он и пальцем не пошевелил, пусть копает
Но в нужный момент пусть умрет
Жить, чтобы ощутить смысл смерти
Этот вкус, этот голод, который толкает нас дальше
Мужество сломать эти чертовы двери
Устал от дерьма, проглоченного слишком много раз