| Livin in Paradise (оригинал) | Живу в раю (перевод) |
|---|---|
| It’s like livin' in… | Это как жить в… |
| It’s like livin' in… | Это как жить в… |
| It’s like livin' in… | Это как жить в… |
| It’s like livin' in… | Это как жить в… |
| Livin' in paradise | Живу в раю |
| Show me a sign | Покажи мне знак |
| Grant a wish | исполнить желание |
| Take a long walk home underneath the rainbow | Совершите долгую прогулку домой под радугой |
| And when the mountains breathe | И когда горы дышат |
| The dust and the sky all turn red | Пыль и небо становятся красными |
| I can’t make my mind up | Я не могу решиться |
| I can’t imagine what life would be | Я не могу представить, какой была бы жизнь |
| Why should we have to worry | Почему мы должны беспокоиться |
| I can see right through paradise | Я вижу сквозь рай |
| You slammed my head inside the drawer | Ты ударил меня головой о ящик |
| Then stole my money, left me beggin' for more | Затем украл мои деньги, оставил меня умолять о большем |
| You kicked my ass right out the door | Ты надрал мне задницу прямо за дверь |
| We should be livin' in | Мы должны жить в |
| We should be livin' in paradise | Мы должны жить в раю |
| (I can see my paradise | (Я вижу свой рай |
| Hear the chilling cries | Услышьте леденящие душу крики |
| I can feel the burning fires | Я чувствую горящие огни |
| Through my veins and bloodshot eyes) | По моим венам и налитым кровью глазам) |
| Oh it’s a beautiful day | О, это прекрасный день |
| It’s written on your face, oh we can live forever | Это написано на твоем лице, о, мы можем жить вечно |
| Someday we’ll all be gone | Когда-нибудь мы все уйдем |
| But life still goes on, I’d rather die together | Но жизнь продолжается, я лучше умру вместе |
| I can’t make my mind up | Я не могу решиться |
| I can’t imagine what life would be | Я не могу представить, какой была бы жизнь |
| Why should we have to worry | Почему мы должны беспокоиться |
| I can see right through paradise | Я вижу сквозь рай |
| You slammed my head inside the drawer | Ты ударил меня головой о ящик |
| Then stole my money, left me beggin' for more | Затем украл мои деньги, оставил меня умолять о большем |
| You kicked my ass right out the door | Ты надрал мне задницу прямо за дверь |
| We should be livin' in | Мы должны жить в |
| We should be livin' in paradise | Мы должны жить в раю |
| (I can see my paradise | (Я вижу свой рай |
| Hear the chilling cries | Услышьте леденящие душу крики |
| I can feel the burning fires | Я чувствую горящие огни |
| Through my veins and bloodshot eyes) | По моим венам и налитым кровью глазам) |
| Why should we have to worry | Почему мы должны беспокоиться |
| I can see right through paradise | Я вижу сквозь рай |
| Show me a sign | Покажи мне знак |
| Grant a wish | исполнить желание |
| Take a long walk home underneath the rainbow | Совершите долгую прогулку домой под радугой |
| And when the mountains breathe | И когда горы дышат |
| The dust and the sky all turn red | Пыль и небо становятся красными |
| I can’t make my mind up | Я не могу решиться |
| I can’t imagine what life would be | Я не могу представить, какой была бы жизнь |
| Why should we have to worry | Почему мы должны беспокоиться |
| I can see right through paradise | Я вижу сквозь рай |
| You slammed my head inside the drawer | Ты ударил меня головой о ящик |
| Then stole my money, left me beggin' for more | Затем украл мои деньги, оставил меня умолять о большем |
| You kicked my ass right out the door | Ты надрал мне задницу прямо за дверь |
| We should be livin' in | Мы должны жить в |
| We should be livin' in paradise | Мы должны жить в раю |
| (I can see my paradise | (Я вижу свой рай |
| Hear the chilling cries | Услышьте леденящие душу крики |
| I can feel the burning fires | Я чувствую горящие огни |
| Through my veins and bloodshot eyes) | По моим венам и налитым кровью глазам) |
Перевод текста песни Livin in Paradise - Messiah's Kiss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Livin in Paradise , исполнителя -Messiah's Kiss
Песня из альбома: Get Your Bulls Out!
В жанре:Метал
Дата выпуска:04.12.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Massacre
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 |