Перевод текста песни Pieces - Meredith Andrews

Pieces (оригинал)

It’s a complex puzzle you call your life
It’s an uphill climb, it’s a constant fight
And it wears you down
Feeling like you’re alone, like you don’t belong
And you won’t be loved if you don’t measure up
And you wear your scars
Like they’re who you are
Give Him your wounds, your bruised and broken pieces
All your questions, all your secrets
You don’t have to hide who you are
You belong to someone greater
Than all your past mistakes and failures
Rested who He is
He knows how to make your pieces fit
He’s the light on the road when you’re lost in the dark
And He won’t run away if you show your heart
Wants you to believe it
You can taste that freedom
When you give Him your wounds, your bruised and broken pieces
All your questions, all your secrets
You don’t have to hide who you are
You belong to someone greater
Than all your past mistakes and failures
Rested who He is
He knows how to make your pieces fit
You are completely known
You are completely loved
This is where you belong
Give Him your wounds, your bruised and broken pieces
All your questions, all your secrets
You don’t have to hide who you are
You belong to someone greater
Than all your past mistakes and failures
Rested who He is
He knows how to make your pieces fit

Куски (перевод)

Это сложная головоломка, которую вы называете своей жизнью.
Это подъем в гору, это постоянная борьба
И это утомляет тебя
Чувство, что ты один, как будто ты не принадлежишь
И вас не будут любить, если вы не соответствуете
И ты носишь свои шрамы
Как они, кто вы
Отдай Ему свои раны, свои синяки и разбитые осколки.
Все твои вопросы, все твои секреты
Вам не нужно скрывать, кто вы
Вы принадлежите кому-то большему
Чем все ваши прошлые ошибки и неудачи
Отдыхал, кто Он
Он знает, как сделать так, чтобы ваши вещи подходили
Он свет на дороге, когда ты теряешься в темноте
И Он не убежит, если ты покажешь свое сердце
Хочет, чтобы вы поверили
Вы можете попробовать эту свободу
Когда вы отдаете Ему свои раны, свои синяки и сломанные куски
Все твои вопросы, все твои секреты
Вам не нужно скрывать, кто вы
Вы принадлежите кому-то большему
Чем все ваши прошлые ошибки и неудачи
Отдыхал, кто Он
Он знает, как сделать так, чтобы ваши вещи подходили
Вы полностью известны
Ты полностью любим
Это ваше место
Отдай Ему свои раны, свои синяки и разбитые осколки.
Все твои вопросы, все твои секреты
Вам не нужно скрывать, кто вы
Вы принадлежите кому-то большему
Чем все ваши прошлые ошибки и неудачи
Отдыхал, кто Он
Он знает, как сделать так, чтобы ваши вещи подходили