Перевод текста песни Under The Sea (Bajo el Mar) - Mendez

Under The Sea (Bajo el Mar) (оригинал)

Tú crees que en otros lados las algas más verdes son
Y sueñas con ir arriba que gran equivocación
No ves que tu propio mundo no tiene comparación
Qué puede haber allá afuera que cause tal emoción
Under the sea
Under the sea
Los peces son my felizes aquí tienen libertad
Los peces allá estan tristes, sus casas son de cristal
La vida de nuestros peces muy larga no suele ser
Si al dueño le apetece «a mi me van a comer»
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea

Under The Sea (Bajo el Mar) (перевод)

Вы думаете, что в других местах самые зеленые водоросли
И ты мечтаешь подняться, какая большая ошибка
Разве ты не видишь, что твой собственный мир несравним
Что может быть там, что вызывает такие эмоции
под морем
под морем
Рыбы очень счастливы здесь у них есть свобода
Рыбки там грустные, домики у них стеклянные
Очень долгая жизнь наших рыб обычно не
Если хозяин хочет "они меня съедят"
под морем
под морем
под морем
под морем
под морем
под морем
под морем