Перевод текста песни Lucky Sue - Men I Trust

Lucky Sue (оригинал)

Had she lost another one
She would’ve end just like her son
Bitter man now turned insane
(The) Day his dog took on the train
Had she lost another one
She would’ve end just like her mom
Dyed the hair to look as young
Inhaled fumes and spoiled a lung
By grace, she was spared
A few toes, a few
To care
Had she lost another one
Insurance lawyers would have won
Settle quick, the course was cheap
Didn’t bother to go deep
I saw the home she’s from
No pearl for one to hum
That pride so deer to some
She learned to overcome
Fate unearned
By grace, she was spared
A few toes, a few
To care
By grace, she was spared
A few toes, enough
To care

Лаки Сью (перевод)

Если бы она потеряла еще один
Она бы закончила так же, как ее сын
Горький человек теперь сошел с ума
(Тот) день, когда его собака поехала в поезде
Если бы она потеряла еще один
Она бы закончила так же, как ее мама
Покрасил волосы, чтобы выглядеть моложе
Вдохнул пары и испортил легкое
По милости она была спасена
Несколько пальцев, несколько
Беспокоиться
Если бы она потеряла еще один
Страховые юристы выиграли бы
Уладить быстро, курс был дешевым
Не стал углубляться
Я видел дом, из которого она
Нет жемчужины для одного, чтобы напевать
Эта гордость так оленя для некоторых
Она научилась преодолевать
Судьба незаслуженно
По милости она была спасена
Несколько пальцев, несколько
Беспокоиться
По милости она была спасена
Достаточно нескольких пальцев
Беспокоиться