Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under the Ladder, исполнителя - MÉLOVIN. Дата выпуска: 24.10.2019
Язык песни: Английский
Under the Ladder*(оригинал) | Под лестницей(перевод на русский) |
| Curtains down, I'm laughing at the trial | Шоу окончилось — и я смеюсь над судом. |
| Help me to unravel | Помоги мне распутать |
| Tangle of my innocence inside | Клубок непорочности в моей душе, |
| Faith's about to be severed | Ведь моя вера вот-вот подорвется. |
| - | - |
| Won't get any better | Лучше все равно уже не будет — |
| Walk under the ladder | Так что пройдись под лестницей, |
| Shout out just one reason what's this for | Выкрикивая хотя бы одну причину всего этого... |
| - | - |
| You can see that whatever the weather | Видишь — при любой погоде |
| That the wind's always there, always fair | Всегда есть ветер, попутный ветер. |
| And it has always been now or never | И всегда существовал закон "сейчас или никогда". |
| The decision has got to be made | Решение просто необходимо принять. |
| - | - |
| Desperate thoughts, your hope calls you a liar | Мысли отчаяния, даже твоя собственная надежда заставляет чувствовать себя лжецом, |
| Fear begins to revel | Страх начинает нарастать. |
| Nothing but your will sets you on fire | Ничто, коме твоей силы воли, не даст тебе внутреннего огня - |
| Fire lasts forever | Огня, который горит вечно. |
| - | - |
| Can't get any better | Лучше все равно уже не будет — |
| Dance under the ladder | Так что пройдись под лестницей, |
| If you dare, so what you're waiting for? | Если осмелишься; чего же ты ждешь? |
| - | - |
| You can see that whatever the weather | Видишь — при любой погоде |
| That the wind's always there, always fair | Всегда есть ветер, попутный ветер. |
| And it has always been now or never | И всегда существовал закон "сейчас или никогда". |
| The decision has got to be made | Решение просто необходимо принять. |
| - | - |
Under the Ladder(оригинал) |
| Curtains down, I’m laughing at the trial |
| Help me to unravel |
| Tangle of my innocence inside |
| Faith’s about to be severed |
| Won’t get any better |
| Walk under the ladder |
| Shout out just one reason what’s this for |
| You can see that whatever the weather |
| That the wind’s always there, always fair |
| And it has always been now or never |
| The decision has got to be made |
| Desperate thoughts, your hope calls you a liar |
| Fear begins to revel |
| Nothing but your will sets you on fire |
| Fire lasts forever |
| Can’t get any better |
| Dance under the ladder |
| If you dare, so what you’re waiting for? |
| You can see that whatever the weather |
| That the wind’s always there, always fair |
| And it has always been now or never |
| The decision has got to be made |
Под лестницей(перевод) |
| Шторы опущены, я смеюсь над судом |
| Помогите мне разгадать |
| Клубок моей невинности внутри |
| Вера вот-вот будет разорвана |
| Не станет лучше |
| Пройти под лестницей |
| Выкрикните только одну причину, для чего это |
| Вы можете видеть, что независимо от погоды |
| Что ветер всегда рядом, всегда попутный |
| И это всегда было сейчас или никогда |
| Решение должно быть принято |
| Отчаянные мысли, твоя надежда называет тебя лжецом |
| Страх начинает упиваться |
| Ничего, кроме вашей воли, поджигает вас |
| Огонь длится вечно |
| Не могу стать лучше |
| Танцевать под лестницей |
| Если осмелишься, так чего же ты ждешь? |
| Вы можете видеть, что независимо от погоды |
| Что ветер всегда рядом, всегда попутный |
| И это всегда было сейчас или никогда |
| Решение должно быть принято |