Перевод текста песни Innan jag kände dig - Melissa Horn

Innan jag kände dig - Melissa Horn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Innan jag kände dig, исполнителя - Melissa Horn.
Дата выпуска: 11.09.2011
Язык песни: Шведский

Innan jag kände dig

(оригинал)
Här blev jag den jag är
Här kommer jag förbli
Här har jag längtat bort
Här har jag känt mig fri
Här har jag blickat framåt
Men ofta tittat ner
Jag är nog inte det du drömmer om
Men jag är det du ser
Jag har blivit vald av andra
Det är min hemlighet
Den ena saknar känsla
Den andra ödmjukhet
Dom hade nåt gemensamt
Jag blundade för det
Jag har alltid hållit hårt
Om dom jag inte orkat med
Jag har skrivit mina regler
Ingen fick ändra på dom
Jag tog första bästa vägen ut
När någon bad mig tänka om
Det kanske kommer kännas
Det rår jag inte för
Jag skulle inte ens vara hälften
Utan det jag gör
Du har ditt eget facit
För rätt och för fel
Du kanske bär på en massa saker
Jag förstår en liten del
Hade du någon innan?
Vill du ha någon sen?
Ja, jag vill säga att jag älskar dig
Men det är för tidigt än
Jag hade slutat prata
Jag var så van och stänga av
Du frågade vem som förstört mig
Och jag gav dig inget svar
Jag tog allting för givet
Det var något fel på mig
Jag måste varit någon annan
Innan jag kände dig

Прежде, чем я узнал тебя.,

(перевод)
Здесь я стал тем, кто я есть
я останусь здесь
Здесь я жаждал
Здесь я почувствовал себя свободным
Здесь я заглянул вперед
Но часто смотрел вниз
Я, наверное, не то, о чем ты мечтаешь
Но я то, что ты видишь
Меня выбрали другие
это мой секрет
Не хватает эмоций
Другое смирение
У них было что-то общее
Я закрыл на это глаза
Я всегда крепко держался
О тех, кого я не мог вынести
Я написал свои правила
Никто не имел права их менять
Я выбрал первый лучший выход
Когда кто-то попросил меня переосмыслить
Это может показаться
я не могу себе этого позволить
Я бы не был даже наполовину
Без того, что я делаю
У вас есть свой вывод
Для правильного и неправильного
Вы можете нести много вещей
Я понимаю, немного
Был ли он у вас раньше?
Вы хотите, чтобы кто-то опоздал?
Да, я хочу сказать, что люблю тебя
Но еще слишком рано
я перестал говорить
Я так привык отключать
Вы спросили, кто уничтожил меня
И я не дал вам ответ
Я принял все как должное
Со мной было что-то не так
Я, должно быть, был кем-то другим
Прежде чем я узнал тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Melissa Horn