Перевод текста песни Pamuk Kalplim - Melis Bilen

Pamuk Kalplim - Melis Bilen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pamuk Kalplim, исполнителя - Melis Bilen
Дата выпуска: 29.09.2019
Язык песни: Турецкий

Pamuk Kalplim

(оригинал)
Hos geldin dunyama pamuk kalplim…
Anlatacaklarim var sana…
Cok defa yandigindan dilim
Yillarca kalbimi kilitledim.
Bakislarin akinca ruhuma
Cozuldu kilitleri kalbimin.
Sihir bozuldu tum yara bere yok oldu
Kulagimda adi mucizenin…
Bir masal bu sanki
Sen prens, ben de perin.
Op yanagimdan bu kalp senin!
Bir masal bu sanki
Ben bembeyaz bir gelin…
Al bu kalbimi, artik senin!
Bir masal bu sanki
Sen prens, ben de perin
Op yanagimdan bu kalp senin!
Bir masal bu sanki
Cumbusu renklerin
Tut ellerimden bu kalp senin!
Hos geldin dunyama pamuk kalplim!
Guzellikler sefalar getirdin!
Bilmem senden once neredeydim
Ama simdi senle cennetteyim.
Degisti hayatim, cizgilerim
Sayende mutluluk denizindeyim.
Ruhum vadisi kelebeklerin,
Yuzum de cenneti ciceklerin…
Bir masal bu sanki
Gercek oldu duslerim
Al bu kalbimi artik senin…
Lyrics and Composition by Melis Bilen
(перевод)
Добро пожаловать в мой мир, мое хлопковое сердце...
Хочу тебе сказать что-то…
Я был сожжен так много раз
В течение многих лет я запирал свое сердце.
Твой взгляд вливается в мою душу
Замки моего сердца сломаны.
Магия сломана, все шрамы ушли
Чудо в моих ушах...
Это как в сказке
Ты принц, я фея.
Оп от моей щеки, это сердце твое!
Это как в сказке
Я белая невеста…
Возьми это мое сердце, теперь оно твое!
Это как в сказке
Ты принц, я фея
Оп от моей щеки, это сердце твое!
Это как в сказке
твои цвета камбуса
Возьми меня за руки, это сердце твое!
Добро пожаловать в мой мир, мое хлопковое сердце!
Вы принесли красоту и радость!
Я не знаю, где я был до тебя
Но теперь я на небесах с тобой.
Изменил мою жизнь, мои линии
Благодаря тебе я в море счастья.
Долина бабочек моей души,
Небо цветов на моем лице…
Это как в сказке
Я думаю, это сбудется
Возьми мое сердце, теперь оно твое...
Слова и композиция Мелис Билен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!