Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jonoun, исполнителя - Mehdi Ahmadvand. Песня из альбома Greatest Hits, Vol. 1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 12.02.2020
Лейбл звукозаписи: Mehdi Ahmadvand
Язык песни: Персидский
Jonoun(оригинал) |
من به دلِ دیوونم |
یاد دادم نترسِ از تنهایی |
من سی سال تنها بودم |
منو نترسون از تنهایی |
تو منو دوسم نداشتی و آخر |
یه شب منو تنهام گذاشتی |
تو ناز کردی من منت کشیدم برای آشتی |
من که جز تو کسی و ندارم |
ولی چرا تورم ندارم |
چرا تورم ندارم ، چرا تورم ندارم |
چه کاری با من نبودنت کرد |
چی مونده از تو به جز یه سردرد |
تو کردی بم پشت ببین دلم رو زد کشت |
غمِ تو بسه برای هفت پشت |
من وانمود کردم دردم نیومد |
اما درد پیرم کرد |
به چشماش چند روز خیرم کرد |
بعد رفت تحقیرم کرد |
تو منو دوسم نداشتی و آخر |
یه شب منو تنهام گذاشتی |
تو ناز کردی من منت کشیدم برای آشتی |
من که جز تو کسی و ندارم |
ولی چرا تورم ندارم |
چرا تورم ندارم ، چرا تورم ندارم |
چه کاری با من نبودنت کرد |
چی مونده از حال به جز یه سردرد |
تو کردی بم پشت ببین دلم رو زد کشت |
غمِ تو بسه برای هفت پشت |
Джоун(перевод) |
я сумасшедший |
Я научил тебя не бояться одиночества |
Я был один тридцать лет |
Не бойся меня одного |
Ты не любил меня, и это конец |
Однажды ночью ты оставил меня в покое |
Ты милый, я умолял о примирении |
у меня нет никого кроме тебя |
Но почему у меня нет инфляции |
Почему у меня нет инфляции, почему у меня нет инфляции |
Что он тебе не сделал? |
Что от тебя осталось, кроме головной боли |
Ты сделал это, оглянись, это убило мое сердце |
Хватит твоего горя за семь спин |
Я притворился, что мне не больно |
Но боль сделала меня старым |
Он смотрел мне в глаза несколько дней |
Потом он унизил меня |
Ты не любил меня, и это конец |
Однажды ночью ты оставил меня в покое |
Ты милый, я умолял о примирении |
у меня нет никого кроме тебя |
Но почему у меня нет инфляции |
Почему у меня нет инфляции, почему у меня нет инфляции |
Что он тебе не сделал? |
Что осталось, кроме головной боли |
Ты сделал это, оглянись, это убило мое сердце |
Хватит твоего горя за семь спин |