Перевод текста песни Young & Broken - Megan Lee, No Riddim

Young & Broken (оригинал)

Souls thirsty for love
Living in the darkness crying for light, now
Praying for light, now
No body and no room
Opening the door, hoping for somebody right now
Need somebody right now
I have entered this world safe for a little while
Been promised a future
And they say, it is our time
To be strong enough to fight through anything that comes
The ground’s breaking but the truth’s staying down
Try to be tough
Because I’m young and broken
It’s like the sky up was falling
But I know how to lift it up after going down
I’m only young and searching
For the reason why oceans sink, oh
Hearts are crumbling and suffering
Now I’m picking up the pieces again
Hold on til the end
Letting go of fears
Don’t make any room for bravery
It’s okay to be scared
I know that sometimes like an earthquake everything falls down and destroyed
It feels like hope is lost
People that broken love can’t be found
And I wonder how we can move the shattered glass
We need to figure out how we can fix all of this
We’re all dreaming of the future mother nature
We’re born to be keepers, peacekeepers
And when we broken we pick up the pieces to our hearts
Because we young and growing changing the world as we are
We’ll be strong enough to fight through anything that comes
The ground’s breaking but the truth’s staying down
But we’re thinking
Because I’m young and broken
It’s like the sky up was falling
But I know how
To lift it up after going down
I’m only young and searching
For the reason why oceans sink, oh
Hearts are crumbling and suffering
Now I’m picking up the pieces again
Now I’m picking up the pieces again
Now I’m picking up the pieces again
The ground’s breaking but the truth is staying down
Try to be tough

Молодой и сломленный (перевод)

Души жаждут любви
Живя во тьме, плача о свете, сейчас
Молюсь о свете, сейчас
Нет тела и нет места
Открывая дверь, надеясь на кого-то прямо сейчас
Нужен кто-то прямо сейчас
Я ненадолго вошел в этот мир безопасным
Было обещано будущее
И они говорят, это наше время
Быть достаточно сильным, чтобы бороться со всем, что приходит
Земля ломается, но правда остается внизу
Постарайся быть жестким
Потому что я молод и сломлен
Как будто небо падало
Но я знаю, как поднять его после спуска
Я только молод и ищу
По той причине, почему океаны тонут, о
Сердца рушатся и страдают
Теперь я снова собираю осколки
Держись до конца
Избавьтесь от страхов
Не оставляйте места для храбрости
Это нормально быть напуганным
Я знаю, что иногда, как землетрясение, все рушится и разрушается
Такое чувство, что надежда потеряна
Людей, которые не могут найти разбитую любовь
И мне интересно, как мы можем сдвинуть разбитое стекло
Нам нужно выяснить, как мы можем исправить все это
Мы все мечтаем о будущей матери-природе
Мы рождены быть хранителями, миротворцами
И когда мы разбиты, мы собираем осколки наших сердец
Потому что мы молодые и растем, меняя мир такими, какие мы есть.
Мы будем достаточно сильны, чтобы бороться со всем, что приходит
Земля ломается, но правда остается внизу
Но мы думаем
Потому что я молод и сломлен
Как будто небо падало
Но я знаю, как
Поднять его после спуска
Я только молод и ищу
По той причине, почему океаны тонут, о
Сердца рушатся и страдают
Теперь я снова собираю осколки
Теперь я снова собираю осколки
Теперь я снова собираю осколки
Земля ломается, но правда остается внизу
Постарайся быть жестким