Перевод текста песни Relaxing Evening at Home (Restful) - Meditation

Relaxing Evening at Home (Restful) (оригинал)

T-I-M-E to party feeling free
With my hat brim low and my hoodie up
People wall to wall when that bass hits
Yeah, it just fits I move cross the floor
Let the music come and take control
As it hits your soul it fills you up
Universal style what y’all hearing for miles
And we’ll let the bass pound
And share that crystal clear now bounce… (bounce…)
It’s not even Friday but I’m ready
Come to party all night long
Gonna tell the DJ what to play
Coz I wanna hear my favourite song
Gonna let my hair down
Haters stay down
I do, what I wanna do
You know you want it
Don’t even fight it
Coz I know you like it
Just take a bite and
Enjoy the ride with me tonight
Have I seen you around before?
But if not let’s start off by saying hello
I really wana dance tonight
Don’t waste my time
I wonder… wonder… wonder…
Why the world is going under
When we’re sitting here tonight
Forget our differences tonight
I wonder… wonder… wonder…
Will it be… just you and me
Hey, do you understand the beat done changed
As I make them girls jump turn it up
It’s a phony world we live in
People faking and taking
What’s not theirs from you
Life is full of ups and downs
Discriminations all around
Help us change the nations
And the problems that were facing now
It’s not about where you come from
Or how much you make babe
It’s all about havin' some fun
I think I just wanna, take a chance
Just take my hand
I wonder… wonder… wonder…
If we can see past the color
Come together tonight
I wonder… wonder… wonder…
After all I’m falling for you
You know my name, but are you feeling me
I’m liking the way you move
I love the way you got me feeling it
Moving to the beat with you
I wanna be like this forever
Trapped in your arms tonight
I hope it’s not the end
Coz I don’t wanna say good bye
I wonder… wonder… wonder…
Why the world is going under
When we’re sitting here tonight
I wonder… wonder… wonder…
Will it be… just you and me
I wonder… wonder… wonder…
If we can see past the color
Come together tonight
I wonder… wonder… wonder…
After all it’s too late
I’m already falling for you

Расслабляющий вечер дома (Спокойный) (перевод)

T-I-M-E на вечеринку, чувствуя себя свободно
С опущенными полями шляпы и поднятой толстовкой
Люди стеной к стене, когда этот бас бьет
Да, это просто подходит, я двигаюсь по полу
Пусть музыка придет и возьмет под контроль
Когда он попадает в вашу душу, он наполняет вас
Универсальный стиль, что вы слышите за мили
И мы позволим басу стучать
И поделись этим кристально чистым отскоком… (отскоком…)
Еще не пятница, но я готов
Приходи на вечеринку всю ночь
Собираюсь сказать ди-джею, что играть
Потому что я хочу услышать свою любимую песню
Распущу волосы
Ненавистники остаются внизу
Я делаю то, что хочу
Ты знаешь, что хочешь этого
Даже не борись с этим
Потому что я знаю, что тебе это нравится
Просто откуси и
Наслаждайтесь поездкой со мной сегодня вечером
Я видел тебя раньше?
Но если нет, давайте начнем с приветствия
Я действительно хочу танцевать сегодня вечером
Не трать мое время
Интересно… интересно… интересно…
Почему мир идет ко дну
Когда мы сидим здесь сегодня вечером
Забудьте о наших различиях сегодня вечером
Интересно… интересно… интересно…
Будет ли это ... только ты и я
Эй, ты понимаешь, что бит изменился
Когда я заставляю их прыгать, девочки делают это громче.
Мы живем в фальшивом мире
Люди притворяются и принимают
Что не их от вас
Жизнь полна взлетов и падений
Дискриминация вокруг
Помогите нам изменить нации
И проблемы, с которыми столкнулись сейчас
Дело не в том, откуда ты
Или сколько ты зарабатываешь, детка
Это все о том, чтобы повеселиться
Я думаю, я просто хочу рискнуть
Просто возьми меня за руку
Интересно… интересно… интересно…
Если мы сможем видеть дальше цвета
Приходите сегодня вечером
Интересно… интересно… интересно…
Ведь я влюбляюсь в тебя
Ты знаешь мое имя, но чувствуешь ли ты меня?
Мне нравится, как ты двигаешься
Мне нравится, как ты заставил меня это почувствовать
Двигаемся в такт вместе с вами
Я хочу быть таким навсегда
В ловушке в твоих объятиях сегодня вечером
надеюсь это не конец
Потому что я не хочу прощаться
Интересно… интересно… интересно…
Почему мир идет ко дну
Когда мы сидим здесь сегодня вечером
Интересно… интересно… интересно…
Будет ли это ... только ты и я
Интересно… интересно… интересно…
Если мы сможем видеть дальше цвета
Приходите сегодня вечером
Интересно… интересно… интересно…
Ведь уже слишком поздно
Я уже влюбляюсь в тебя