Перевод текста песни Quiet Moments - Meditation Music Master

Quiet Moments (оригинал)

Time alone can’t save you
If that’s what you’re waiting for
It’s the end of all your battles
As you’re walking out the door
And you wear that face so bravely
And gather up your clothes
And you say you have to go
And you say you have to go
Time alone can waste you
If it’s where you place your hope
With all my uphill struggles
How long could you cope?
You wear that face so bravely
And stand out in the rain
But honey, I take all the blame
Honey, I take all the blame
Time, they say, can heal you
Though, that’s harder to believe
When you meet the brokenhearted
And see what it meant to leave
And with all my misconceptions
Of what it takes to change
I guess I’ll end up just the same
I guess I’ll end up just the same

Спокойные Моменты (перевод)

Само по себе время не может спасти вас
Если это то, чего вы ждете
Это конец всех ваших сражений
Когда вы выходите за дверь
И ты носишь это лицо так смело
И собери свою одежду
И вы говорите, что вам нужно идти
И вы говорите, что вам нужно идти
Только время может растратить вас
Если это то, на что вы надеетесь
Со всей моей тяжелой борьбой
Как долго вы могли справиться?
Ты носишь это лицо так смело
И выделиться под дождем
Но дорогая, я беру на себя всю вину
Дорогая, я беру на себя всю вину
Время, говорят, лечит
Хотя в это труднее поверить
Когда вы встречаете разбитое сердце
И посмотри, что значит уйти
И со всеми моими заблуждениями
О том, что нужно, чтобы измениться
Я думаю, я закончу точно так же
Я думаю, я закончу точно так же