Перевод текста песни Water Girl - Medicine Boy

Water Girl (оригинал)

Breathe deep my little lamb
Breathe deeper than before
Breathe until your lungs catch fire and then baby
Breathe just a little more
Swim now my six gilled serpent
Swim swift my morning star
Swim through the rivers of my blood
Swim up the stairs and through the walls
I was dreaming of a velvet pearl
Strung around the neck of a water girl
She moves with the rhythm of the rolling tide
She floats like a feather under falling moonlight
Daughter of the water the song of the sea
I gave her my heart she fed it back to me
And it sure feels good yeah it sure feels fine
Self-pity been taking all my time
Ah gimme more yeah gimme some more
Don’t I look my best lying face down on the floor
Take me a break me but baby
Don’t waste the pieces
Forsake me and make me
Into something facetious
Love me and lick me
Burn a hole through your tongue
‘Cause I’m the shape-shifter mama
And I’ve only begun
I was dreaming of a velvet pearl
Slung around the neck of a water girl

Водяная девушка (перевод)

Дыши глубже, мой маленький ягненок
Дышите глубже, чем раньше
Дышите, пока ваши легкие не загорятся, а затем ребенок
Дышите еще немного
Плыви, мой шестижаберный змей
Плыви быстро, моя утренняя звезда
Плавать по рекам моей крови
Плывите вверх по лестнице и сквозь стены
Я мечтал о бархатной жемчужине
Нанизанный на шею водной девушки
Она движется в ритме прилива
Она плывет, как перышко, под падающим лунным светом.
Дочь воды песня моря
Я отдал ей свое сердце, она вернула его мне
И это, конечно, хорошо, да, это хорошо
Жалость к себе занимала все мое время
Ах, дай мне еще, да, дай мне еще
Разве я не выгляжу лучше всего лежа лицом вниз на полу
Сделай мне перерыв, но, детка
Не теряйте кусочки
Оставь меня и сделай меня
Во что-то шутливое
Люби меня и лижи меня
Прожечь дыру в своем языке
Потому что я мама-оборотень
И я только начал
Я мечтал о бархатной жемчужине
Вешается на шею водной девушки