| Never Be Like Me (оригинал) | Never Be Like Me (перевод) |
|---|---|
| 다 알아 | я все это знаю |
| Why they wanna be like me | Почему они хотят быть похожими на меня |
| 난 보석 없이도 넘 빛나지 YEAH | Я сияю так ярко даже без драгоценностей |
| 너도 알아 뭐가 정말 진짜인지 | Вы знаете, что действительно реально |
| They trynna cop the same shit like me | Они пытаются справиться с тем же дерьмом, что и я. |
| 쉬워 보여 이건 절대 쉽지 않지 | Это выглядит легко, это никогда не бывает легко |
| 포기해 | сдаться |
| U can never be like me | Ты никогда не сможешь быть таким, как я |
| 다 알아 | я все это знаю |
| Why they wanna be like me | Почему они хотят быть похожими на меня |
| No no no u can never be like me | Нет, нет, ты никогда не сможешь быть таким, как я. |
| Speed it up | ускорить его |
| 가야 돼 다녀올게 | Я должен идти, я пойду |
| 멀리서 | издалека |
| 보여줘도 봐 선명해 | Даже если ты покажешь мне, это ясно |
| 춤추게 | танцевать |
| 만들고 팔짱 | сделать и оружие |
| I don’t dance | я не танцую |
| Speed it up | ускорить его |
| 가야 돼 가야 되지 | Я должен идти, я должен идти |
| 내 걱정은 하지 마 라고 | не беспокойся обо мне |
| 말했었던 내가 된다 | Я стал тем, что сказал |
| 믿던 사람보다 | чем кто-то, в кого вы верили |
| 아닌 사람이 더 태반 | Люди, которые не больше плаценты |
| 점점 데리고 왔지 | все чаще приносят |
| 내가 될 거란 그 계산 | Расчет, что я буду |
| 오차 줄고 보여 터널 끝 | Ошибка вроде уменьшается, конец туннеля |
| 집으로 돌아와 | вернуться домой |
| 하고 있던 걸 다 풀었어 | я сделал все, что я делал |
| 곧장 또 스튜디오로 가서 Pull up | Идите прямо в студию снова и подтяните |
| 부스 안에 가면 | зайти в будку |
| 빨간불이 들어오지 | нет красного света |
| 난 그때 빛나 | тогда я сияю |
| Without this chain | Без этой цепи |
| 날 가려봐도 소용 | Это бесполезно, даже если ты прикроешь меня |
| 없잖아 그걸 왜 모르지 | нет, почему ты этого не знаешь |
| 스피커 통해서 들어 내 소식 | Слушайте мои новости через динамик |
| 나를 대변해주는 이모지 | Смайлик, который представляет меня |
| 퍼런 얼굴 입엔 아이스 | Лед во рту с фиолетовым лицом |
| 비처럼 내려서 내 위로 고이지 | Идет дождь и собирается надо мной |
| 나를 봐 나처럼 못되지 Fact | Посмотри на меня, ты не такой плохой, как я, факт |
| 미안 난 내 삶 살아 기분 | извините, я чувствую, что живу своей жизнью |
| Always good | всегда хорошо |
| 다 알아 | я все это знаю |
| Why they wanna be like me | Почему они хотят быть похожими на меня |
| 난 보석 없이도 넘 빛나지 YEAH | Я сияю так ярко даже без драгоценностей |
| 너도 알아 뭐가 정말 진짜인지 | Вы знаете, что действительно реально |
| They trynna cop the same shit like me | Они пытаются справиться с тем же дерьмом, что и я. |
| 쉬워 보여 | выглядит легко |
| 이건 절대 쉽지 않지 | это никогда не бывает легко |
| 포기해 | сдаться |
| U can never be like me | Ты никогда не сможешь быть таким, как я |
| 다 알아 | я все это знаю |
| Why they wanna be like me | Почему они хотят быть похожими на меня |
| No no no u can never be like me | Нет, нет, ты никогда не сможешь быть таким, как я. |
| They wanna be like me | Они хотят быть похожими на меня |
| I just fuxk and leave | Я просто трахаюсь и ухожу |
| I told u bixch | я сказал тебе сука |
| I just fuxk and leave | Я просто трахаюсь и ухожу |
| As u fuxing see | Как ты видишь |
| I’m just talking shxt | я просто говорю |
| I’m just popping beans | я просто лопаю бобы |
| 차가운 팥빙수 | холодная вода из красной фасоли |
| 내 머린 차가워져 | моя голова холодеет |
| 내 생각은 누구보다 빠른데 | Мои мысли быстрее, чем кто-либо другой |
| 그는 우사인 볼트 | он усэйн болт |
| 난 피카츄처럼 천만 볼트 | Я 10 миллионов вольт, как Пикачу |
| 그게 구사일생이면 | Если это целая жизнь |
| 난 육구일생 | мне шесть лет |
| 감사해 내 주변 사람들이 | спасибо людям вокруг меня |
| 전부 다 날 도와주니 | все помогите мне |
| I love when u be like me | я люблю когда ты такой как я |
| DBO LSD | ДБО ЛСД |
| I will BRB | я буду БРБ |
| I will shoot her will ma | я застрелю ее |
| Phone that’s privacy | Телефон, который является конфиденциальным |
| U dig | ты копаешь |
| I bet u wanna steal | Бьюсь об заклад, ты хочешь украсть |
| My style capish | Мой стиль |
| Spanish pu**y | Испанская киска |
| U see 네가 시작했단 | Видишь, ты начал |
| 말은 거짓말 | слова ложь |
| 겁쟁이 넌 내 팬이면서 | трус ты мой фанат |
| 인정을 안 해 인마 | Не признавайся ниггером |
| 보여줄 테니까 따라 해 새꺄 | Я покажу тебе, так что следуй за мной, ниггер. |
| 다 알아 | я все это знаю |
| Why they wanna be like me | Почему они хотят быть похожими на меня |
| 난 보석 없이도 넘 빛나지 YEAH | Я сияю так ярко даже без драгоценностей |
| 너도 알아 뭐가 정말 진짜인지 | Вы знаете, что действительно реально |
| They trynna cop the same shit like me | Они пытаются справиться с тем же дерьмом, что и я. |
| 쉬워 보여 | выглядит легко |
| 이건 절대 쉽지 않지 | это никогда не бывает легко |
| 포기해 | сдаться |
| U can never be like me | Ты никогда не сможешь быть таким, как я |
| 다 알아 | я все это знаю |
| Why they wanna be like me | Почему они хотят быть похожими на меня |
| No no no u can never be like me | Нет, нет, ты никогда не сможешь быть таким, как я. |
| 난 지금 여기에 있어 | Теперь я здесь |
| I wanna move to the fifth dimention | Я хочу перейти в пятое измерение |
| F*** this filthy dimention | К черту это грязное измерение |
| Conscious | Сознательный |
| 중요하지 않아 너가 어떤 애건 | Неважно, кто ты |
| Pineal gland | шишковидная железа |
| In our head uh | В нашей голове |
| 신사임당이랑 | Шин Саймданг и |
| 벤자민이 친구였던 거처럼 | Так же, как Бенджамин был другом |
| 말하는 병신들 이걸 배워 | Говорящие идиоты учатся этому |
| Broke Boy | Сломанный мальчик |
| 남은 게 하나도 없지 oh | Ничего не осталось |
| 있는 척하지 마 | не притворяйся |
| F*** this h** | К черту этого х** |
| Ain’t got shit muh f***ing cash | У меня нет дерьма, черт возьми, наличных денег |
| On this muh f***er | На этом ублюдке |
| 넌 입만 털어 댔지 oh | ты только что открыла рот о |
| Back in the days 노가다 | Назад в дни ногада |
| 뛰면서 여기까지 왔지 oh | Я зашел так далеко во время бега |
| 어중간하게 하타타 바타타 | наполовину хатата батата |
| Whack ass rappers b****in oh | Ударь рэперов по заднице, о, о, |
| Can’t even feel my face | Я даже не чувствую своего лица |
| 지랄 마 aye | не трахайся да |
| 어디 한번 날 따라 해 봐라 aye | Куда бы ты ни пошел, следуй за мной |
| 나보다 짐승이 낫댔지 aye | Они сказали, что зверь лучше меня, да |
| 딴따라 어차피 딴따라 aye | Это все равно другое, это другое, да |
| 병신들 카와이 딴따라 이 지랄 | Вы ублюдки, кавай, это гребаное дерьмо |
| 웃긴 건 표본도 못 따라 해 | Самое смешное, что я даже не могу следовать образцу |
| 계속 그 지랄 니애미 니애비들 | Держи это дерьмо Ниами Неабис |
| 조차도 너네들 못 따라 해 | Я даже не могу следить за вами, ребята |
| No f***'s given | Ни хрена не дано |
| Zero f***'s given | Нулевой трах дан |
| 지금 이 순간엔 | в этот момент |
| 이게 내 기분 | вот как я себя чувствую |
| 딴따라 보는 기분 | мне кажется я смотрю |
| 정보화 시대야 힘 좀 내 | Это век информации, становись сильнее |
| 눈치도 안 보이냐 내 기분 | Ты даже не видишь моих чувств |
| 거울 봐 기분 좋아 | Посмотрите в зеркало, чувствуйте себя хорошо |
| I’m just me | я просто я |
| 따라올 수 없지 | не могу следовать |
| 가릴 것도 없이 보여줘 | Покажи мне ничего |
| Like porn star | как порнозвезда |
| 왜 넌 자꾸 부끄럽니 | почему ты всегда стесняешься |
Перевод текста песни Never Be Like Me - Mckdaddy, Dbo, Young Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Be Like Me , исполнителя -Mckdaddy
В жанре:K-pop
Дата выпуска:29.11.2019
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести: