Перевод текста песни The Holiday Song - McClain

The Holiday Song (оригинал)

Take a look around you
Tell me what do you see?
The lights are a little brighter
Is that snow on the tree?
You can feel that holiday spirit
No matter what you believe
Take the hand of whoever’s closest
And repeat after me
Love is in the air
Snowflakes in my hair
Every time of year
I wish every day was a holiday
Nothing else matters we
I feel the joy and peace
In these memories
I wish every day was a holiday
It’s the time of year when
Every smile is bright
Good spirit’s in everybody
Every thing just feels right
There’s joy in all the laughter
Sparkle in every eye
So come just a little closer
Let’s leave all our troubles behind
Love is in the air
Snowflakes in my hair
Every time of year
I wish every day was a holiday
Nothing else matters we
I feel the joy and peace
In these memories
I wish every day was a holiday
Clap your hands and do your dance
Feel the magic every where
As it falls from the sky
(Ooo ooo ooo ooo)
Oh what can peace and love bring I?
Three hundred sixty five
I wish it felt like this all the time
Love is in the air
Snowflakes in my hair
Every time of year
I wish every day was a holiday
Nothing else matters we
I feel the joy and peace
In these memories
I wish every day was a holiday
It’s the time of year
When Every smile is bright
Good spirit’s in everybody
Everything just feels right

Праздничная песня (перевод)

Оглянитесь вокруг
Скажи мне, что ты видишь?
Свет стал немного ярче
Это снег на дереве?
Вы можете почувствовать это праздничное настроение
Независимо от того, во что вы верите
Возьмите за руку того, кто ближе всего
И повторяй за мной
Любовь витает в воздухе
Снежинки в моих волосах
Каждое время года
Я хочу, чтобы каждый день был праздником
Ничто другое не имеет значения, мы
Я чувствую радость и покой
В этих воспоминаниях
Я хочу, чтобы каждый день был праздником
Это время года, когда
Каждая улыбка яркая
Хороший дух в каждом
Все кажется правильным
Во всем смехе есть радость
Блеск в каждом глазу
Так что подойди немного ближе
Оставим все наши проблемы позади
Любовь витает в воздухе
Снежинки в моих волосах
Каждое время года
Я хочу, чтобы каждый день был праздником
Ничто другое не имеет значения, мы
Я чувствую радость и покой
В этих воспоминаниях
Я хочу, чтобы каждый день был праздником
Хлопайте в ладоши и танцуйте
Почувствуйте волшебство повсюду
Когда он падает с неба
(Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
О, что мне могут принести мир и любовь?
Триста шестьдесят пять
Я хочу, чтобы это было так все время
Любовь витает в воздухе
Снежинки в моих волосах
Каждое время года
Я хочу, чтобы каждый день был праздником
Ничто другое не имеет значения, мы
Я чувствую радость и покой
В этих воспоминаниях
Я хочу, чтобы каждый день был праздником
Это время года
Когда каждая улыбка яркая
Хороший дух в каждом
Все кажется правильным