Перевод текста песни Prince Harming - Maxximo

Prince Harming (оригинал)

Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Met you I was destroyed
Needing something more
To get me through my life
But time was slipping by
Your voice a luscious lure
Your touch the only cure
It felt so real, the pain was healed
You broke my walls
Every night on the phone
Got me hard with just one word
You spoke, I trusted
I thought it was true love but no
Sweet loving undertake
The perfect fairytale
I bowed down and vail
So happy to be saved
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Left with no goodbye
Drown me in the dark
Sinking like a stone
Hoping you’d return / what did i do wrong?
Broken like a rose
Left out in the cold
Frozen to the core
Begging to be loved
Helpless and afraid
Days were all the same
Empty and betrayed
Agonizing faith
Tears of loneliness
Your cruel indifference
It crushed my bones
My soul my hopes
My goals my love
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
BRIDGE
Through the lies and games
Through the secrets that you kept
I am standing here alone
Overcoming every storm
Cuz now i’m finally free
I don’t need your sympathy
It’s my song my symphony
Not your vicious melody
It’s the drum beat of my heart
Not the echoes of the past
It’s the rhythm of my soul
I’m the one who has control
I will find my one true love
It’ll be hard but I’ll be strong
I don’t need a fantasy
Just a endless reality
Prince harm… prince harming
My heart as your crown
Hurt me without a warning
Left me burned down to pieces alone
In the morning light
Prince harm… prince harming
Castle of lies
Thought you were my prince guarding
Left me burned down to pieces alone
In the morning light

Prince Harming (перевод)

Принц вредит… Принц вредит
Мое сердце как твоя корона
Сделай мне больно без предупреждения
Оставил меня сожженным на куски в одиночестве
В утреннем свете
Встретил тебя, я был уничтожен
Нужно что-то большее
Чтобы провести меня по жизни
Но время ускользало
Твой голос - сочная приманка
Ваше прикосновение единственное лекарство
Это было так реально, боль была исцелена
Ты сломал мои стены
Каждую ночь по телефону
Мне тяжело одним словом
Ты говорил, я доверял
Я думал, что это настоящая любовь, но нет
сладкий любящий обязуется
Идеальная сказка
Я поклонился и тщетно
Так счастлив быть спасенным
Принц вредит… Принц вредит
Мое сердце как твоя корона
Сделай мне больно без предупреждения
Оставил меня сожженным на куски в одиночестве
В утреннем свете
Принц вредит… Принц вредит
Замок лжи
Думал, что ты мой принц, охраняющий
Оставил меня сожженным на куски в одиночестве
В утреннем свете
Остался без прощания
Утопи меня в темноте
Тонущий как камень
Надеялся, что ты вернешься / что я сделал не так?
Сломанный, как роза
Оставленный на холоде
Замороженный до глубины души
Прошу быть любимым
Беспомощный и испуганный
Дни были одинаковыми
Пустой и преданный
Агонизирующая вера
Слезы одиночества
Ваше жестокое равнодушие
Это раздавило мои кости
Моя душа, мои надежды
Мои цели моя любовь
Принц вредит… Принц вредит
Мое сердце как твоя корона
Сделай мне больно без предупреждения
Оставил меня сожженным на куски в одиночестве
В утреннем свете
Принц вредит… Принц вредит
Замок лжи
Думал, что ты мой принц, охраняющий
Оставил меня сожженным на куски в одиночестве
В утреннем свете
МОСТ
Сквозь ложь и игры
Через секреты, которые вы хранили
Я стою здесь один
Преодоление любой бури
Потому что теперь я наконец свободен
Мне не нужно твое сочувствие
Это моя песня, моя симфония
Не твоя порочная мелодия
Это барабанный бой моего сердца
Не отголоски прошлого
Это ритм моей души
Я тот, кто контролирует
Я найду свою единственную настоящую любовь
Будет тяжело, но я буду сильным
Мне не нужна фантазия
Просто бесконечная реальность
Принц вредит… Принц вредит
Мое сердце как твоя корона
Сделай мне больно без предупреждения
Оставил меня сожженным на куски в одиночестве
В утреннем свете
Принц вредит… Принц вредит
Замок лжи
Думал, что ты мой принц, охраняющий
Оставил меня сожженным на куски в одиночестве
В утреннем свете